Jour 1
Créativité & expertise
Des voyages élaborés
sur le terrain
Environnement de preprod TIRAWA
Les données des départs et des voyageurs proviennent de la preprod d'ABC
Aucun email ne part directement, ils sont interceptés et consultables dans l'outil Mailtrap
- URL : https://mailtrap.io/signin
- Login : [email protected]
- Mot de passe : tirawa_73
Centré sur la partie méridionale de l’Afrique du Sud, notre programme débute par un safari dans le Parc national d’Addo Elephant, à la recherche de la grande faune africaine et des fameux Big Five. Longeant la côte de l’océan Indien, nous parcourons ensuite la célèbre Route des Jardins avec de belles randonnées variées tantôt en bord de mer tantôt à travers de splendides forêts séculaires. Nous poursuivons notre aventure à travers les montagnes semi-désertique du Karoo où s’égrènent vignobles, arbres fruitiers et élevages d’autruches. Un trek dans les montagnes du Cederberg et une visite approfondie de la région du Cap achève ce kaléidoscope sud-africain.
Vous aimerez
- Un voyage très contrasté : luxuriance de la Route des Jardins, aridité du Karoo
- Un court trek dans le massif du Cederberg, de nombreuses randos ponctuelles
- La touche animalière avec un safari dans le parc Addo Elephant
- Une découverte originale de l’Afrique du Sud, entre montagne et océan
- Une dégustation des vins sud-africains avec un œnologue français spécialiste
Les + Tirawa
- La variété des hébergements : bungalows, chalets et guesthouses
- Un voyage tout compris avec 10 pers maxi : pension complète, entrées de parcs, petits pourboires
Carte du circuit
Retour
Jour par jour
Votre voyage
Rythme
Un trek de 2 jours dans les montagnes du Cederberg et de nombreuses randonnées ponctuelles à la journée ou demi-journée reparties sur l’ensemble du voyage (maximum 6h à 7h). Attention, il peut faire chaud dans la région du Karoo et les montagnes du Cederberg.
Itinéraire jour par jour
Jour 2
Vol > Port Elizabeth, safari > Parc national Addo Elephant
Arrivée à l’aéroport du Cap ou de Johannesburg et vol en correspondance pour la ville de Port Elizabeth. Dans...
Lire la suite
Arrivée à l’aéroport du Cap ou de Johannesburg et vol en correspondance pour la ville de Port Elizabeth. Dans l'après-midi, accueil à l’aéroport par notre guide francophone et départ immédiat en minibus pour le Parc national d’Addo Elephant. Situé sur la côte sud de l’Afrique du Sud, le 3e plus grand parc du pays concentre une grande variété d’écosystèmes avec des zones de savane, de maquis, de forêt et de dunes côtières. Ce territoire fut proclamé réserve en 1931 alors qu’il ne restait seulement que 11 éléphants… Aujourd’hui, la population de pachydermes est estimée à 600 individus ! C’est à bord d’un véhicule ouvert et surélevé (idéal pour l’observation animalière) que nous partons pour un safari de 2 heures au sein de cet incroyable territoire de vie sauvage abritant bien entendu les célèbres Big Five (les cinq grands mammifères autrefois craints et respectés par les chasseurs de fauves) : l'éléphant, le rhinocéros, le lion, le léopard et le buffle. Nous découvrirons aussi zèbres, élands du Cap, koudous, girafes ou phacochères…
Lors de notre safari dans le parc Addo Elephant, nous aurons de grandes chances d'observer de nombreux animaux... Il va de soi que l'observation de toute la faune africaine n'est jamais garantie, certaines espèces étant plus difficile à apercevoir que d'autres.
- Hébergement :Bungalow
- Repas :Dîner
- Transport :1h30
Jour 3
Addo Elephant > Storms River Mouth (Parc national de Tsitsikamma)
Tôt le matin, nous partons pour une petite randonnée au sein du Parc national Addo Elephant. Cette partie de la réserve ne comporte...
Lire la suite
Tôt le matin, nous partons pour une petite randonnée au sein du Parc national Addo Elephant. Cette partie de la réserve ne comporte pas d’animaux dangereux, nous pouvons donc nous y promener à loisir au milieu des différentes antilopes, phacochères ou autres animaux du bush ! Après le déjeuner, nous traversons le parc avec notre véhicule, l’occasion d’observer une dernière fois la faune sauvage, et d’atteindre plus à l’Ouest le Parc national de Tsitsikamma. Situé au bord de l’océan Indien, lové entre la montagne et l’eau, le camp de Storms River Mouth jouit d’une situation géographique exceptionnelle. Tsitsikamma signifie "l’endroit où il y a de l’eau" en langage San. Très populaire chez les Sud-Africains, ce parc préserve environ 100 km de littoral de l’océan et occupe une étroite bande de 5 km de large englobant le rivage ainsi que des falaises escarpées et des collines côtières s’achevant en lisière de plateau. Nous sommes au cœur de cette belle région côtière située entre Port Elizabeth à l’Est et Mossel Bay à l’Ouest, communément appelée Garden Route, autrement dit la Route des Jardins… Installation pour deux nuits dans des chalets à Storms River Mouth.
- Hébergement :Chalet
- Repas :Petit-Déjeuner, Déjeuner, Dîner
- Marche :1h30
- Transport :2h30
Jour 4
Storms River Mouth (Tsitsikamma)
A pied, nous partons aujourd’hui à la découverte de ce vaste espace protégé. Plusieurs parties du parc sont ouvertes au tourisme, notamment...
Lire la suite
A pied, nous partons aujourd’hui à la découverte de ce vaste espace protégé. Plusieurs parties du parc sont ouvertes au tourisme, notamment le secteur sauvage de Storms River. Paradis de centaines d’espèces d’oiseaux, la forêt indigène traversée par la rivière Storms offre de superbes sentiers pour le plus grand plaisir des amoureux de nature. En partant directement de notre camp, nous enchaînons les chemins du Loerie, du Blue Duiker et enfin de Waterfall, autrement dit la cascade ! Cette superbe dernière section constitue les 3 premiers kilomètres du fameux Otter Trail (trek de 5 jours considéré comme l’un des plus beaux du monde). Une fois la chute d’eau atteinte, nous prenons une pause bien méritée avant de revenir à notre camp par le chemin côtier. Au-delà des nombreux oiseaux peuplant la forêt, nous tenterons d’observer dauphins, otaries à fourrures et surtout les belles loutres à joues blanches ayant donné leur nom au trek ("otter" en anglais). A notre retour à l'hébergement, pour ceux qui le souhaitent, nous partons pour une belle et courte balade en aller-retour menant à des ponts suspendus qui surplombent l’estuaire de la rivière Storms.
- Hébergement :Chalet
- Repas :Petit-Déjeuner, Déjeuner, Dîner
- Marche :5h
- Dénivelé 400 m400 m
Jour 5
Storms River Mouth > Plettenberg Bay > Knysna
Nous poursuivons aujourd’hui notre découverte de la Route des Jardins ! Départ matinal pour rejoindre plus à l’Ouest la...
Lire la suite
Nous poursuivons aujourd’hui notre découverte de la Route des Jardins ! Départ matinal pour rejoindre plus à l’Ouest la station balnéaire de Plettenberg Bay et la petite réserve naturelle de Robberg. Cette péninsule bordée de falaises et de rochers se situe à l’extrémité de la ville. Sauvage, elle offre des possibilités de randonnées somptueuses. On longe l’océan, le chemin se fait rocailleux puis sablonneux pour finir le long de la plage. Les otaries sont tout autour de la presqu’île et les grands requins blancs longent la côte en quête d’un éventuel repas... Une fois la balade effectuée, nous continuons notre route pour la bourgade de Knysna et ses fameuses Heads, pointes rocheuses où le lagon rencontre l’océan. En fin de journée, installation dans une guesthouse pour deux nuits successives.
- Hébergement :Guesthouse
- Repas :Petit-Déjeuner, Déjeuner, Dîner
- Marche :2h30
- Transport :2h
Jour 6
Knysna > Wilderness
Ce matin, après avoir longé le littoral magnifique, nous atteignons Wilderness et partons pour une belle rando sur...
Lire la suite
Ce matin, après avoir longé le littoral magnifique, nous atteignons Wilderness et partons pour une belle rando sur les hauteurs. Nous commençons dans la forêt luxuriante au bord de la rivière puis le chemin se fait plus abrupt jusqu’à atteindre les collines escarpées. Le panorama sur la rivière et l’océan est magnifique. Par un autre sentier, la descente nous ramène au bord de la rivière que nous longeons pour atteindre ensuite une belle chute d’eau perdue au milieu de la forêt. Après avoir profité de la fraîcheur de la forêt, poursuite à pied jusqu’à la superbe plage de Wilderness. Longeant les méandres, parsemé de roseaux et peuplé d’oiseaux, le chemin se fait beaucoup plus facile et nous conduit au bord de l’estuaire. Fin d’après-midi pour profiter de la plage, après notre rando, la baignade est fort agréable ! En fin de journée, retour à notre guesthoiuse de Knysna.
Pour les amateurs, possibilité de louer des canoés sur la rivière en fin d'après-midi après la marche.
- Hébergement :Guesthouse
- Repas :Petit-Déjeuner, Déjeuner, Dîner
- Marche :4h/5h
- Dénivelé 300 m300 m
- Transport :1h30
Jour 7
Wilderness > Route 62 > Oudtshoorn > Montagu
Nous quittons aujourd’hui la Route des Jardins par le col d’Outeniqua qui nous fait basculer dans la région désertique...
Lire la suite
Nous quittons aujourd’hui la Route des Jardins par le col d’Outeniqua qui nous fait basculer dans la région désertique du Karoo (signifiant "terre de la soif" en langue koisan). En empruntant la mythique et panoramique Route 62, nous poursuivons notre périple sud-africain avec la ville typiquement afrikaner d’Oudtshoorn, capitale mondiale de l’autruche puis le village de Calitzdorp pour une pause dégustation du porto local ! A la fin du XIXe siècle, la région se développa surtout grâce au commerce de la plume d’autruche avec la mode des chapeaux à plume jusqu’au début du XXe siècle... Véritable immersion dans le Karoo, cette route traverse de superbes paysages de montagnes désertiques et des villages hors du temps… Installation dans des cottages du côté de Montagu. Cette bourgade provinciale abrite quelques beaux exemples d’architecture Art Déco.
- Hébergement :Cottages
- Repas :Petit-Déjeuner, Déjeuner, Dîner
- Transport :4h
Jour 8
Montagu > Clanwilliam, trek > massif du Cederberg
Départ matinal pour rejoindre le nord du Cederberg en traversant les paysages semi-désertiques du Little Karoo. Chasse gardée des habitants...
Lire la suite
Départ matinal pour rejoindre le nord du Cederberg en traversant les paysages semi-désertiques du Little Karoo. Chasse gardée des habitants de Cape Town, ce massif montagneux est connu pour ses formations rocheuses impressionnantes parfois surréalistes et ses peintures rupestres san (ou "bushman"). Dominée par le Sneeuberg (2025 m d’altitude), le Cederberg est sans doute la chaîne montagneuse la plus populaire autour du Cap. Babouins, antilopes, mangoustes et autres damans peuplent ses versants. Au sommet de la chaîne alimentaire trônent le léopard du Cap et le caracal… Après notre déjeuner dans une charmante demeure de Clanwilliam, l’une des plus vieilles villes du pays tournée vers une agriculture diversifiée (rooibos, agrumes, légumes, vignes), nous partons dans l’après-midi pour 2 jours de trek dans ce massif insolite. Une fois les ânes chargés, nous démarrons par une montée au col de Pakhuis avant de poursuivre au travers de belles gorges pour atteindre la localité de Heuningvlei, située au bord de la rivière éponyme. Heuningvlei est l’un des villages de la région issus de vieilles missions allemandes moraviennes, l’une des plus anciennes obédiences protestantes datant du XVe siècle. Aujourd’hui, la ferveur religieuse est moindre mais ces habitants continuent de cultiver un goût certain pour la préservation de leur mode de vie basé sur l’agriculture vivrière, une architecture typique avec des maisons aux toits de chaume et leur musique traditionnelle. Nous passons la nuit dans une guesthouse du village.
- Hébergement :Guesthouse
- Repas :Petit-Déjeuner, Déjeuner, Dîner
- Marche :3h
- Dénivelé 250 m250 m
- Transport :4h
Jour 9
Trek > massif du Cederberg > Clanwilliam
Aujourd’hui, nous partons pour notre seconde journée de trek dans les montagnes du Cederberg avec une montée au col de Krakadouw....
Lire la suite
Aujourd’hui, nous partons pour notre seconde journée de trek dans les montagnes du Cederberg avec une montée au col de Krakadouw. Cette étape nous mène au cœur de la partie la plus sauvage du Cederberg, la "wilderness area" parsemée d'étranges formations de grès érodés par la pluie et le vent. Avec des vues à couper le souffle, le chemin suit la vallée, traverse la forêt indigène et mène devant une maison construite à même la roche en 1901 par les Anglais pendant la guerre Anglo -Boers. En fin d’après-midi, fin du trek et court transfert sur la petite ville de Clanwillam. Installation dans une guesthouse pour le dîner et la nuit.
- Hébergement :Guesthouse
- Repas :Petit-Déjeuner, Déjeuner, Dîner
- Marche :6h/7h
- Dénivelé 300 m300 m
Jour 10
Clanwilliam > Le Cap
Départ matinal à destination de la ville multiethnique du Cap. A notre arrivée, installation dans une guesthouse pour 3 nuits consécutives...
Lire la suite
Départ matinal à destination de la ville multiethnique du Cap. A notre arrivée, installation dans une guesthouse pour 3 nuits consécutives dans le centre-ville du Cap. Après notre déjeuner, nous partons pour une première découverte de la ville avec un grand classique : une belle randonnée panoramique menant à Lion’s Head (669 m). Ce petit sommet surplombant Cape Town permet de mieux appréhender la géographie particulière des lieux : d’un côté la montagne de la Table, de l’autre les différents quartiers de la ville (Sea Point, Green Point, Gardens, le centre historique) et les plages environnantes. En traversant le promontoire de Signal Hill, cette marche nous ramène au centre-ville en passant par Bo Kaap, le fameux quartier malais avec ses maisons colorées. Dîner dans un restaurant de la ville.
En fonction de la météo, le programme au Cap pourra être modifié.
- Hébergement :Guesthouse
- Repas :Petit-Déjeuner, Déjeuner, Dîner
- Marche :3h
- Dénivelé 300 m300 m
- Transport :3h
Jour 11
Péninsule et Cap de Bonne Espérance
Journée complète pour explorer la péninsule du Cap de Bonne Espérance ! Nous débutons par le village de Kalk Bay. Un...
Lire la suite
Journée complète pour explorer la péninsule du Cap de Bonne Espérance ! Nous débutons par le village de Kalk Bay. Un des rares endroits autour du Cap ou nous trouvons un petit port de pêche et ses otaries. Puis nous continuons vers Simon’s Town et ses célèbres manchots du Cap présents sur la plage de Boulders. Continuation pour l’extrémité sud de la péninsule avec le Cap de Bonne Espérance, ce bout d’Afrique mythique battu par l’océan et faisant face à l’Antarctique. Arrivée à Cape Point pour le déjeuner puis belle balade du phare de Cape Point au Cap de Bonne Espérance, en dominant d’impressionnantes falaises. Retour au Cap en empruntant la route panoramique de Chapman’s Peak Drive. Retour en fin de journée au Cap, dîner au restaurant avant de rejoindre notre guesthouse pour la nuit.
- Hébergement :Guesthouse
- Repas :Petit-Déjeuner, Déjeuner, Dîner
- Marche :2h
- Dénivelé 200 m200 m
- Transport :4h
Jour 12
Le Cap : jardins botaniques de Kirstenbosch et dégustation de vins
Ce matin, nous poursuivons notre découverte du Cap et des environs avec la visite des jardins botaniques de Kirstenbosch, considérés...
Lire la suite
Ce matin, nous poursuivons notre découverte du Cap et des environs avec la visite des jardins botaniques de Kirstenbosch, considérés parmi les plus beaux du monde. Pour les botanistes, la région du Cap est vue comme un eldorado : le fynbos dans lequel s’épanouissent les fameuses protéas est un des trois plus importants écosystèmes du monde. Du jardin, nous partons ensuite à pied, le long de la Montagne de la Table, sur des chemins à mi-hauteur offrant de superbes panoramas sur le quartier de Cap Flats. Notre balade s’achève du côté des vignobles de Constantia où se côtoient les plus vieux domaines viticoles du Cap. Nous retrouvons notre guide œnologue francophone pour en apprendre un peu plus sur l’histoire du vin sud-africain et profiter d’une dégustation.
- Hébergement :Guesthouse
- Repas :Petit-Déjeuner, Déjeuner, Dîner
- Marche :2h
- Dénivelé 200 m200 m
- Transport :1h
Jour 13
Le Cap, vol de retour
Temps libre pour profiter encore un peu de la ville et faire des achats avant le transfert à l’aéroport...
Lire la suite
Temps libre pour profiter encore un peu de la ville et faire des achats avant le transfert à l’aéroport et le vol de retour à destination de Paris.
Le vol retour de Cape Town a lieu généralement le matin. Si le vol retour est dans l'après-midi, le déjeuner sera donc à votre charge.
- Repas :Petit-Déjeuner
- Transport :0h30
Jour 14
Arrivée à Paris
Un voyage d’aventure permet d’explorer de nouveaux horizons, souvent dans des régions reculées,
méconnues et peu fréquentées. Nos voyages nécessitent ainsi un esprit d’ouverture et d’adaptation
aux conditions locales et à la culture du pays. Des aléas inhérents à tout voyage d’aventure peuvent
se produire (dégradation de routes, pannes, travaux, trafic, météo, bruit lié à des fêtes,
aléas politiques et géopolitiques...).
L'accompagnateur se réserve ainsi le droit de modifier l'itinéraire décrit ci-dessus pour des
raisons de sécurité ou pour le bon déroulement du voyage. Toutes les décisions prises par Tirawa et
son équipe locale sont prises dans l’intérêt des participants.
Les temps de marche et de transfert indiqués dans le descriptif ne tiennent compte ni des pauses ni des imprévus ou impondérables. Ils sont donnés à titre indicatif et peuvent varier d’un participant / d’un voyage à l’autre.
Les temps de marche et de transfert indiqués dans le descriptif ne tiennent compte ni des pauses ni des imprévus ou impondérables. Ils sont donnés à titre indicatif et peuvent varier d’un participant / d’un voyage à l’autre.
À noter
Le tableau ci-dessus correspond aux voyages proposés à dates fixes en petits groupes.
Vous pouvez personnaliser, adapter ou privatiser ce voyage en visitant l'onglet "Privatisez ce voyage"
Un départ garanti signifie que le départ en question est confirmé à la date de votre inscription.
À plus de 180 jours du départ nos prix sont garantis au moment de votre inscription. En cas d'inscription à moins de 180 jours ces prix sont susceptibles d'être modifiés selon les disponibilités aériennes restantes lors de votre réservation.
Conformément à la loi, le montant des taxes aéroportuaires peut être réajusté en cas de variation après votre inscription.
Vous pouvez personnaliser, adapter ou privatiser ce voyage en visitant l'onglet "Privatisez ce voyage"
Un départ garanti signifie que le départ en question est confirmé à la date de votre inscription.
À plus de 180 jours du départ nos prix sont garantis au moment de votre inscription. En cas d'inscription à moins de 180 jours ces prix sont susceptibles d'être modifiés selon les disponibilités aériennes restantes lors de votre réservation.
Conformément à la loi, le montant des taxes aéroportuaires peut être réajusté en cas de variation après votre inscription.
Le prix comprend
- Les vols internationaux aller et retour, en classe économique et au départ de Paris
- Les taxes d’aéroport internationales au départ de Paris
- Le vol intérieur sur Port Elizabeth
- Les transferts terrestres tels que mentionnés dans le programme
- Les safaris en 4x4 ouvert dans le parc Addo Elephant
- Une dégustation de vins sud-africains avec un oenologue francophone
- L’hébergement en guesthouses, bungalow, chalet tels que décrits dans le programme, base chambre double
- Les repas en pension complète tels que décrits dans le programmel'assistance d’un accompagnateur francophone de notre agence locale, ses frais et honoraires
- L'assistance d'une équipe locale : chauffeur, rangers, guides locaux
- Un dossier de voyage avant le départ
- Une trousse collective de premier secours
- Les droits d'entrées de parcs et réserves
- Les petits pourboires d'usage
Le prix ne comprend pas
- Tout ce qui n'est pas indiqué dans "le prix comprend"
- L’assurance voyage
- Les suppléments pour chambre single : 400 € (sous réserve de disponibilité, à régler à la réservation)
- L'équipement individuel nécessaire pour la réalisation du programme
- Le supplément pour un départ d’une ville de province
- La réservation des sièges, toutes classes confondues
À payer sur place
- Les boissons et toutes dépenses d'ordre personnel
- Les pourboires laissés au guide et chaufffeur
- Les activités optionnelles
Tout ce qu'il faut savoir avant de partir
Pour ce voyage centré sur la partie méridionale de l'Afrique du Sud avec différentes zones climatiques, la période idéale est l'intersaison, de mars à mai et de septembre à novembre.
- Dans la région du Cap, le climat est de type méditerranéen : chaud et sec en été austral (d'octobre à avril), avec 25° à 30° en journée. Durant l'hiver austral (de juin à août), le climat est assez tempéré et pluvieux, les températures varient de 10° à 20°C en journée et de 5° à 10°C la nuit.
- Sur la Route des Jardins, on retrouve le même type de climat avec des pluies plus régulières.
- Dans la région du Karoo, c'est un climat semi-désertique. Il fait très chaud et très sec au coeur de l’été austral (décembre à février) avec des températures variant entre 30° et 45°C, et une amplitude thermique assez importante entre le jour et la nuit. Bien que ce ne soit pas un climat tropical, les pluies apparaissent l’été. Possibilité de gros orages souvent en fin d’été (mars particulièrement). Pendant l'hiver austral (de juin à août), les températures varient entre 15° et 20°C. Il peut faire très froid la nuit (aux alentours de 0° à -5°C avec possibilité de neige et de gel).
- Dans le massif du Cederberg, le climat est similaire au Karoo mais les pluies arrivent ici l’hiver (de juin à août) comme au Cap, et non pas l’été.
Rappel : la météo est un paramètre imprévisible, il convient donc de se préparer au mieux en cas de conditions climatiques exceptionnelles et difficiles.Pour les ressortissants français, suisses et belges :
Passeport valable 6 mois après la date de retour.
Pas de visa pour les séjours inférieurs à 90 jours.
Attention un minimum de 2 pages vierges l'une en face de l'autre est obligatoire. Les douanes du pays de départ peuvent refuser l'accès à bord du vol aux passagers si ces conditions ne sont pas remplies.Déclaration douanière
Depuis le 1er juillet 2026, les voyageurs entrant ou sortant d’Afrique du Sud, par avion, route, train ou bateau, doivent déclarer en ligne les marchandises, les devises et tout autre article pertinent en leur possession sur le site : https://tools.sars.gov.za/sarsonlinequery/traveller
Entrée et sortie des mineurs sur le territoire sud-africain :
Les mineurs étrangers accompagnés peuvent voyager en Afrique du Sud avec leur passeport valide. Le passeport doit être valide plus de quatre mois à partir de la date du voyage et comporter au moins deux pages vierges.Les mineurs étrangers voyageant non accompagnés doivent présenter les documents suivants, traduits en anglais :
- copie du certificat de naissance ;
- lettres de consentement parental ;
- copie du ou des passeport(s)/document(s) d’identité des parents/tuteur(s) légal/légaux ;
- coordonnées des parents/tuteurs légaux ;
- lettre de la personne qui doit recevoir l’enfant en Afrique du Sud, indiquant son adresse et ses coordonnées en Afrique du Sud où l’enfant résidera ;
- copie du document d’identité/passeport valide et visa ou permis de séjour permanent de la personne qui doit recevoir l’enfant en Afrique du Sud.
Le cas échéant :- une copie de l’ordonnance d’adoption ;
- une copie du certificat de décès du parent/des parents ou du tuteur légal décédé(s) ;
- copie d’une ordonnance du tribunal accordant les pleins droits et responsabilités parentales ou du tuteur légal.
Pour les autres nationalités, se renseigner auprès des services diplomatiques du pays.Pour tous, ces formalités pouvant évoluer, merci d'en vérifier l'exactitude auprès des autorités consulaires du pays d'origine. Chaque voyageur est responsable du respect des conditions d'entrée dans les pays visités.
Tirawa ne peut être tenu pour responsable en cas de changement de formalités.Vaccins
Aucune vaccination n'est obligatoire pour entrer en Afrique du Sud, mais soyez à jour dans les vaccinations classiques en priorité tétanos et polio. Les vaccins anti-typhoïdiques et contre les hépatites A et B sont conseillés. L’hépatite A est transmise par la consommation d’eau contaminée, la B est transmise par relations sexuelles ou contacts sanguins et parfois par la salive.
Paludisme
Le paludisme est très peu présent en Afrique du Sud, et apparaît particulièrement pendant la saison chaude, de décembre à mars. Le traitement antipaludéen est fortement recommandé pour les voyages se rendant dans le nord-est du pays, là où se trouvent notamment le parc Kruger. La prévention passe d'abord par des mesures de protection contre les moustiques (répulsifs, vêtements couvrants surtout au lever du jour et au coucher du soleil).La monnaie en Afrique du Sud est le Rand sud-africain.
Abréviation : ZAR. Taux indicatif en octobre 2025 : 1 € = 20 ZAR.Espèces : Nous vous conseillons de changer votre argent liquide une fois arrivé en Afrique du Sud, car les taux de change y sont généralement plus avantageux qu'en France. Sur place, vous pourrez facilement changer vos Euros, à l'aéroport ou dans des bureaux de change (les taux proposés à l’aéroport sont souvent plus intéressants).
Carte bancaire : Des distributeurs automatiques sont disponibles dans les villes, permettant de retirer de l’argent avec une carte bancaire (Mastercard ou Visa).
De plus, les paiements par carte bancaire sont acceptés dans la plupart des établissements.Ce voyage est encadré par un guide local francophone (ou français habitant sur place) qui est également le chauffeur pour les petits groupes (4 à 7 participants).
Son rôle est de veiller au bon déroulement du voyage, d’assurer la sécurité de l’ensemble de l’équipe et de vous accompagner dans votre circuit en s’assurant de la qualité des prestations fournies. Il est le seul décisionnaire pour gérer les aléas.Vols réservés (à l’aller entre Paris et Johannesburg/ou Cape Town, au retour entre Cape Town et Paris), en fonction des dates de départ, sur les compagnies régulières suivantes : Air France (seul vol direct), KLM (via Amsterdam), British Airways (via Londres), Qatar Airways (via Doha), Lufthansa (via Munich ou Francfort), Ethiopian Airlines (via Addis Abeba)...
Pour les départs de province, une demande spéciale doit nous être adressée. Dans ce cas, en fonction des horaires et des disponibilités, le vol peut être opéré par d’autres compagnies. Prévoir un surcoût qui sera précisé en cas de confirmation de votre part.
Une convocation individuelle est envoyée à chaque participant, en général un mois avant le départ du voyage. Cette convocation reprend dans le détail l’ensemble des vols internationaux liés à ce voyage.
Pour les vols intérieurs (le cas échéant) les horaires et les numéros de vols vous seront communiqués ultérieurement.
Retrouvez tous les détails et conseils dans notre FAQ dédiée : www.tirawa.com/documents/tirawa-faq-aerien.pdf
Les trajets s'effectuent en minibus privé confortable, adapté à la taille du groupe. Le réseau routier sud-africain est en très bon état.
En safari à Addo Elephant, nous prévoyons des véhicules ouverts afin de favoriser l’observation animalière.Lors du trek dans les montagnes du Cederberg, vous portez votre sac à dos (léger). Nous récupérons le soir à l’étape les gros sacs de voyages confiés aux ânes.
Dans notre gamme de voyages, certains itinéraires sont imaginés pour intégrer des hébergements dit « confort », c’est-à-dire plus haut de gamme que la moyenne, avec beaucoup de charme et de caractère. D’autres itinéraires sont pensés davantage hors des sentiers battus, dans des régions reculées, où les infrastructures peuvent parfois être plus sommaires. C’est le cas de ce circuit, original, avec l’accès à des lieux singuliers et sites d’exception, qui s’appuie sur grande variété d'hébergements globalementconfortables : lodges, cottages, bungalows et chalets, avec généralement des salles de bains privatives.
Pour ce voyage en Afrique du Sud, il n'y a aucune nuit sous tente.Dans tous les cas, nous portons toujours une grande attention à la qualité des hébergements sélectionnés.
Chambre individuelle
Chez Tirawa, une personne qui s’inscrit seule n’a pas l’obligation de payer une chambre individuelle ; elle peut partager sa chambre avec une autre personne inscrite également seule, bénéficiant ainsi du prix affiché sans surcoût d’option single.
Le prix d’une chambre individuelle s’impose à nous puisqu’il est déterminé par les hébergements que nous utilisons. Cela peut être une chambre double avec occupation simple mais le plus souvent il s’agit d’une chambre plus petite dédiée à une personne – voire moins bien située dans l’hébergement – que les chambres twin ou double. Lorsque vous choisissez cette option, vous n’achetez pas un confort supplémentaire mais la garantie d’être seul(e) dans votre chambre.
Nous ne fournissons pas de listes d'hôtels car selon les lieux et dates de départ, nous pouvons utiliser différents hébergements de catégorie équivalente.- Les petits-déjeuners sont pris dans les hébergements où nous logeons.
- Lesdéjeuners sont généralement sous forme de piques-niques.
- Lesdîners se déroulent normalement au restaurant ou dans les hébergements où nous logeons.
NB : L’eau est potable dans les villes et les régions semi-peuplées, ce qui inclut la majorité des hébergements utilisés lors des circuits. En revanche, elle est très rarement potable dans les parcs nationaux, les réserves animalières et les zones reculées. Dans tous les endroits où l’eau n’est pas potable, de l’eau minérale est fournie. Il est donc nécessaire de prévoir une gourde.
Vêtements
Cette liste d'équipement est donnée à titre indicatif. Vous devez préparer votre bagage dans un esprit de limitation en quantité et en volume. Nous vous conseillons de pratiquer "la politique de l'oignon" c'est-à-dire le concept des multi-couches : aération, isolation, protection. Ces couches assurent des fonctions complémentaires. Si votre voyage comporte des nuitées consécutives dans un même hébergement, profitez-en pour laver votre linge.
- Veste imperméable
- Doudoune légère
- Polaire
- Pull léger
- T-shirts / Chemises à manches courtes
- T-shirts / Chemises à manches longues
- Pantalons légers
- Pantalons de randonnée
- Sous-vêtements thermiques
- Paires de chaussettes
- Shorts / Bermudas
- Chapeau / Casquette
- Paire de gants légers
- Tour de cou / Foulard
- Bonnet
- Maillot de bain
Chaussures
- Chaussures de trekking à tige montante ou basse selon vos habitudes et déjà portées
- Chaussures basses de randonnée / Tennis
- Sandales, tongs ou équivalent
Bagages
Nous vous recommandons de prévoir deux sacs : un sac que vous garderez toujours avec vous pendant le voyage (en cabine dans l’avion, puis lors des journées de balade ou de randonnée), et un autre destiné au transport de vos affaires pendant les trajets sur place.
- Sac à dos (30L)
- Grand sac de voyage souple (avec ou sans roulettes)
Pour le sac à dos utilisé en cabine, les dimensions maximales sont de 55 x 35 x 25 cm, pour un poids théorique maximal de 5 kg. Veuillez toutefois vous référer aux règles de la compagnie aérienne utilisée (dimensions, poids, nombre de bagages, objets interdits).
Le bagage en soute est généralement limité à 1 bagage de 20 kg par personne. Il doit être solide, étanche et étiqueté. Tout bagage supplémentaire ou excédent de poids est facturé directement par la compagnie aérienne.
En cas de perte, de retard ou de détérioration pendant le transport aérien, la déclaration doit être faite auprès de la compagnie à l’arrivée. Pendant le séjour, vos bagages et effets personnels restent sous votre responsabilité.Divers
- Trousse de toilette
- Serviette légère
- Couteau de poche
- Poche à eau avec pipette / Gourde isotherme
- Paire de bâtons téléscopiques
- Lampe frontale
- Crème de protection solaire
- Stick de protection des lèvres
- Paire de lunettes de soleil
- Gel hydroalcoolique
- Pochette de voyage
- Bouchons d'oreilles
- Paquet de lingettes
Pharmacie
Cette pharmacie est à titre indicatif, chacun doit la constituer selon ses habitudes, sans oublier ses éventuels traitements quotidiens. Il est indispensable de pouvoir être autonome. Il est vivement conseillé de se référer à son médecin pour la constitution de votre pharmacie.
- Douleur et fièvre (Aspirine, Paracétamol...)
- Diarrhées (Tiorfan, Imodium) et Constipation (Forlax)
- Nausées (Motilium)
- Anti-Inflammatoires (Profenid, Ketum...)
- Brûlures gastriques (Maalox, Inexium)
- Hémorroïdes (Ginkor Fort)
- Décontractants (Coltramyl)
- Ophtalmologie (sérum physiologique)
- Anti-infectieux (Pyostacine, Zytromax)
- Pansements et accessoires
- Répulsif anti-moustiques
Electricité, Téléphone et Internet
Electricité
Il faut prévoir un adaptateur spécifique à l'Afrique Australe. On le trouve seulement sur place (ou à l'aéroport de Johannesburg), ce sont des prises de courant sud-africaines composées de 3 fiches rondes formant un triangle (type M). Ainsi, un adaptateur universel ne convient pas.Beaucoup de lodges et hôtels mettent à disposition ces adaptateurs pour les clients.
Consultez le site https://www.priseselectriques.info/ pour connaître les spécificités de votre destination.
Réseau téléphonique et internet
Partir est une occasion rare de se déconnecter pour savourer intensément chaque moment de votre voyage.
Mais si vous avez besoin d'un accès internet ou de téléphoner, nous vous recommandons de vous en occuper avant votre départ. Sur place, selon les destinations, il peut être compliqué voire impossible d’acheter une carte SIM ou une eSIM.Avant le départ, contactez votre opérateur pour connaître les options disponibles (ex : Pass voyage, forfaits temporaires). Vous pouvez aussi acheter une eSIM en amont. Votre opérateur pourra vous conseiller et vérifier la compatibilité avec votre téléphone.
Avant le vol, il est recommandé de désactiver les données mobiles jusqu’à votre retour en France pour éviter les frais d'itinérance.
Sur place, le wifi est globalement disponible, au minima à votre hôtel. Les lieux publics (restaurants, sites touristiques ou encore transports) proposent souvent des accès wifi.
Le pourboire est une véritable institution en Afrique du Sud.
- Pour un groupe entre 4 et 7 participants, le pourboire du guide francophone bien que non obligatoire, est fort apprécié. Il faut compter environ 20 € par semaine et par participant.
- Pour un groupe entre 8 et 12 participants, le pourboire du guide francophone et du chauffeur bien que non obligatoire, est fort apprécié. Il faut compter entre 30 et 40 € par semaine et par participant.
A noter : afin de faciliter la gestion complexe des petits pourboires quotidiens à destination des rangers, des guides locaux ponctuels, des serveurs, nous les avons inclus dans le prix ... Votre guide sera en charge de les distribuer tout au long du voyage.Décalage avec Paris (UTC+2) : + 0h en été et + 1h en hiver.
Par exemple en novembre, quand il est 12h00 à Paris, il est 13h00 à Johannesbourg.
Les avis de nos voyageurs sur ce voyage
Lire notre charte des avis
3 avis
100% de satisfaction client
paracerque j'ai pu faire un aller et retour à la Table Mountain grâce à notre guide et ainsi voir dans les meilleures conditions possibles le magnifique panorama à 360 ° car arrivée au sommet à 10 h
Voyage agréable et découverte intéressante de l'Afrique du sud. Excellent guide. Irrégularité des prestations hôtelières. Etapes parfois un peu longues.
Beau circuit dans l'ensemble même si les prestations n'ont pas toujours été à la hauteur au niveau des hébergements et des safaris dans le parc Addo Elephant.
La dégustation de porto à Oudtshorn pourrait être remplacée par la visite d'un élevage d'autruche plus typique.
Belles randonnées même si certaines ont du être écourtées à cause de la pluie.
Tous les avis de l' Afrique du Sud
Lire notre charte des avis
Tres beau voyage decouverte de l’Afrique du Sud. Un vrai coup de coeur pour la réserve d’iSimangaliso et pour l’école des rangers. Sans oublier la région du Cap avec ses couchers de soleil inoubliables.
Un très grand merci a Dominique pour son accompagnement, son partage d’information et ses attentions. Grace a lui ce séjour a été fantastique et donne envie de revenir en Afrique du Sud pour découvrir d’autres régions..
Globalement, je suis très satisfaite de ce séjour en Afrique du Sud, une destination magnifique qui offre une incroyable diversité de paysages et d’expériences.
L’un des énormes points forts de ce voyage a sans aucun doute été notre guide, Dominique, dont l’accompagnement, la disponibilité et le partage de connaissances ont largement contribué à la réussite du séjour.
J’ai particulièrement apprécié la réserve d’iSimangaliso, qui restera l’un de mes plus beaux souvenirs du...
Lire la suite
Globalement, je suis très satisfaite de ce séjour en Afrique du Sud, une destination magnifique qui offre une incroyable diversité de paysages et d’expériences.
L’un des énormes points forts de ce voyage a sans aucun doute été notre guide, Dominique, dont l’accompagnement, la disponibilité et le partage de connaissances ont largement contribué à la réussite du séjour.
J’ai particulièrement apprécié la réserve d’iSimangaliso, qui restera l’un de mes plus beaux souvenirs du voyage, ainsi que l’école des rangers, une expérience originale, enrichissante et vraiment mémorable.
Seul bémol : l’expérience au parc Kruger, qui mériterait selon moi d’être revue, notamment concernant la qualité du logement et l’accompagnement du guide local.
Malgré ce point, je garde un très beau souvenir de ce séjour, avec de magnifiques découvertes, de belles expériences et surtout un accompagnement exceptionnel de Dominique.
Réponse de Tirawa
Bonjour, merci beaucoup pour votre retour et pour ce bel enthousiasme à l’égard de votre voyage en Afrique du Sud. Nous sommes ravis que la diversité de cette destination, la découverte d’iSimangaliso et l’expérience à l’école des rangers vous aient particulièrement marquée.
Un grand merci également pour vos mots à l’égard de Dominique : nous ne manquerons pas de lui transmettre, et savons combien la qualité de l’accompagnement contribue à la réussite d’un voyage.
Nous prenons bien entendu en compte vos remarques concernant l’étape au parc Kruger. Ces retours sont précieux pour nous permettre d’évaluer régulièrement nos prestations et de les faire évoluer lorsque cela est nécessaire.
Nous sommes heureux que vous gardiez, malgré ce bémol, un très beau souvenir de cette aventure sud-africaine et sommes à votre écoute pour votre prochain projet de voyage. Bien à vous, l'équipe Tirawa
Dommage que dans le parc Kruger nous n'avons pas vu beaucoup de grands fauves, mais nous avons apprécié ce voyage. Nous recommandons vraiment de prendre en juillet des vétements chauds !
Nous avons eu la chance de voir beaucoup d’animaux et des paysages spectaculaires. Les professionnels sur place sur les suricates et la marche dans la jungle avec 2 guides armés pour nous défendre en cas d’attaques étaient fort enrichissantes
Quelle jolie surprise ce voyage, équilibre parfait avec 1 semaine en safaris, et en 4x4 on va plus loin, on peut voir les Big 5, 1 sortie à pied suffit, superbe parc HLUHLUWE IMFOLOZI , plus intimiste, puis 2eme semaine en TREK dans le grandiose Drakensberg, Eswatini, et Lesotho, ce pour quoi on a fait ce voyage, trek intense, avec chevaux, repos dans les huttes, en montagne, une sacrée expérience, et final de la 3ème semaine, Cap Sud, dégustation dans un vignoble, randonnées...
Lire la suite
Quelle jolie surprise ce voyage, équilibre parfait avec 1 semaine en safaris, et en 4x4 on va plus loin, on peut voir les Big 5, 1 sortie à pied suffit, superbe parc HLUHLUWE IMFOLOZI , plus intimiste, puis 2eme semaine en TREK dans le grandiose Drakensberg, Eswatini, et Lesotho, ce pour quoi on a fait ce voyage, trek intense, avec chevaux, repos dans les huttes, en montagne, une sacrée expérience, et final de la 3ème semaine, Cap Sud, dégustation dans un vignoble, randonnées sur les côtes, otaries, manchots, surfeurs, jolies petites villes : Stellenbosch, Franschoek .. Table Mountain .. FABULEUX
.
Satisfaction client de 100%
Afrique du Sud, sur la Route des Jardins, Afrique du Sud
paracerque j'ai pu faire un aller et retour à la Table Mountain grâce à notre guide et ainsi voir dans les meilleures conditions possibles le magnifique panorama à 360 ° car arrivée au sommet à 10 h
Afrique du Sud, sur la Route des Jardins, Afrique du Sud
Voyage agréable et découverte intéressante de l'Afrique du sud. Excellent guide. Irrégularité des prestations hôtelières. Etapes parfois un peu longues.
Afrique du Sud, sur la Route des Jardins, Afrique du Sud
Beau circuit dans l'ensemble même si les prestations n'ont pas toujours été à la hauteur au niveau des hébergements et des safaris dans le parc Addo Elephant. La dégustation de porto à Oudtshorn pourrait être remplacée par la visite d'un élevage d'autruche plus typique. Belles randonnées même si certaines ont du être écourtées à cause de la pluie.
