Du Delta de l’Okavango aux Chutes Victoria

Tout ce qu'il faut savoir avant de partir

• Climat

  Au Botswana, le climat, de type semi-aride, est généralement chaud et sec. Le mois le plus chaud est janvier, et le plus froid juillet.

  De juin à août (hiver austral), les journées sont ensoleillées mais assez courtes, avec des températures agréables comprises entre 20° et 25°C. Les nuits peuvent en revanche être froides, avec des températures variant en moyenne entre 5° et 10°C, mais pouvant parfois descendre jusqu’à –5°C selon les régions.

  De décembre à mars (été austral), c’est la saison des pluies, surtout en janvier et février. Les précipitations restent généralement modérées et tombent sous forme d’orages en fin de journée. 
  Les paysages verdissent alors spectaculairement, offrant une lumière et une atmosphère uniques. En été, les températures sont plus élevées, souvent comprises entre 25° et 35°C.

  Rappel : la météo est un paramètre imprévisible, il convient donc de se préparer au mieux en cas de conditions climatiques exceptionnelles et difficiles.

• Formalités

  Passeport valable 6 mois après la date de retour.
  Attention un minimum de 3 pages vierges (dont 2 doivent être côte à côte lorsque le passeport est ouvert). Les douanes du pays de départ peuvent refuser l'accès à bord du vol aux passagers si ces conditions ne sont pas remplies.
  
  Pour les ressortissants français, suisses et belges :
  
  1/ Botswana : pas de visa 
  Une autorisation de séjour dont la validité ne peut excéder trois mois est délivrée aux postes-frontières sans paiement de droits.
  
  2/ Zimbabwe : Un visa d’entrée est nécessaire pour les ressortissants français et peut être délivré soit avant le départ sur evisa.gov.zw (conseillé), soit à l’arrivée.
  A titre indicatif, entrée simple : 30 dollars US ; double entrée : 45 dollars US ; règlement en dollars et en espèces, ces tarifs étant susceptibles d’évolution à tout moment.
  
  Attention : le pré-enregistrement sur evisa.gov.zw est impératif avant le départ car les formulaires papiers ne sont plus utilisés (formulaires de douane notamment)
  
  Pour les autres nationalités, se renseigner auprès des services diplomatiques des pays.
  
  Pour tous, ces formalités pouvant évoluer, merci d'en vérifier l'exactitude auprès des autorités consulaires du pays d'origine. Chaque voyageur est responsable du respect des conditions d'entrée dans les pays visités.
  Tirawa ne peut être tenu pour responsable en cas de changement de formalités.

• Santé

  Vaccins
  Aucune vaccination n'est obligatoire mais soyez à jour pour les vaccinations classiques en priorité tétanos et polio. Les vaccins anti-typhoïdiques et contre la fièvre jaune, les hépatites A et B sont conseillés. L’hépatite A est transmise par la consommation d’eau contaminée, la B est transmise par relations sexuelles ou contacts sanguins et parfois par la salive.
  
  Paludisme
  Le traitement antipaludéen est fortement recommandé pour le Botswana et les Chutes Victoria. La prévention passe d'abord par des mesures de protection contre les moustiques (répulsifs, vêtements couvrants surtout au lever du jour et au coucher du soleil). 

• Monnaie

  La monnaie du Botswana est le Pula.
  Abréviation : BWP. Taux indicatif en août 2025 : 1 € = 15 BWP.

  La monnaie du Zimbabwe est le Dollar US.
  Abréviation : USD. Taux indicatif en août 2025 : 1 € = 1,15 USD.

  Espèces : Nous vous conseillons de changer votre argent liquide une fois arrivé au Botswana, car les taux de change y sont généralement plus avantageux qu'en France. Sur place, vous pourrez facilement changer vos Euros, notamment dans les bureaux de change en ville, qui proposent des taux souvent plus intéressants qu’à l’aéroport.
  Attention : si vous souhaitez échanger des Dollars US (USD), seuls les billets récents de 1, 5, 10 et 20 $ sont généralement acceptés.

  Carte bancaire : Des distributeurs automatiques sont disponibles dans les villes, permettant de retirer de l’argent avec une carte bancaire (Mastercard ou Visa). Cependant, des frais de retrait peuvent s’appliquer, c’est pourquoi il est préférable d'emporter des Euros et de les changer sur place.
  De plus, les paiements par carte bancaire sont acceptés dans la plupart des établissements des grandes villes.
  
  ATTENTION : Pour la fin de voyage aux Chutes Victoria, il est indispensable de prévoir des Dollars US en petites coupures et en quantité suffisante pour régler le visa, les repas libres et les activités optionnelles. En effet, les terminaux de cartes bancaires souvent très souvent défaillants !

• Encadrement

  Un double guidage pour le Botswana : un chauffeur-guide botswanais anglophone, spécialiste de la faune, secondé d’un guide-traducteur francophone ou français.
  Leur rôle est de veiller au bon déroulement du voyage, d'’assurer la sécurité de l'’ensemble de l'’équipe et de vous accompagner dans votre circuit en s'’assurant de la qualité des prestations fournies. Ils sont les seuls décisionnaires pour gérer les aléas.
  
  IMPORTANT :
  - le J2, vous serez accueilli à l'aéroport de Maun par notre représentant anglophone qui vous conduira à votre hôtel. Votre guide francophone ne vous rejoindra que le J3 au matin.
  - le J11, le transfert non privé depuis le Botswana jusqu'à Victoria Falls (Zimbabwe) est assuré par notre représentant anglophone. Dans l'après-midi, visite des chutes avec un guide local anglophone secondé par un traducteur francophone.
  - le J12, la journée à Victoria Falls est libre et non guidée.
  -le J13, le transfert à l'aéroport est réalisé par notre représentant anglophone.

• Aérien

  En fonction des dates de départ, vols réservés sur Ethiopian Airlines (via Addis-Abeba), ou en passant par Johannesburg avec Air France (seul vol direct), Qatar Airways (via Doha)...
  
  Pour les départs de province, une demande spéciale doit nous être adressée. Dans ce cas, en fonction des horaires et des disponibilités, le vol peut être opéré par d’autres compagnies. Prévoir un surcoût qui sera précisé en cas de confirmation de votre part.
  
  Une convocation individuelle est envoyée à chaque participant, en général un mois avant le départ du voyage. Cette convocation reprend dans le détail l’ensemble des vols internationaux liés à ce voyage.
  
  IMPORTANT : la desserte aérienne sur Victoria Falls au Zimbabwe étant réduite (avec des vols parfois complets longtemps à l'avance), nous prévoyons en alternative un vol retour depuis la ville voisine de Livingstone en Zambie. A noter qu'il n'y a pas de visa pour la Zambie.

  Retrouvez tous les détails et conseils dans notre FAQ dédiée :  www.tirawa.com/documents/tirawa-faq-aerien.pdf 

• Déplacements

  Les déplacements et les "game drive" s'effectuent en véhicules 4x4 (type Landcruiser ou Landrover) ouverts facilitant l’observation de la faune. Ce sont des 4x4 rallongés (avec 9 à 10 places assises), où nous ne plaçons que 8 participants maximum. Ces véhicules se distinguent par le fait qu’ils sont entièrement ouverts sur les côtés, offrant ainsi une expérience de safari unique, au plus près des animaux.

   

  
  
  De Kasane à Victoria Falls (Zimbabwe), les trajets se déroulent généralement en minibus.

  Les véhicules présentés ci-dessus le sont à titre indicatif et les photographies sont non-contractuelles.

• Hébergement

  Pour ce safari "confort" au Botswana, nous vivons "l'expérience de la brousse" en passant 6 nuits dans un camp de toile mobile privatif pour le groupe et monté avant votre arrivée et 5 nuits en lodges confortables.
  
  Ce camp de brousse confortable et au plus près de la nature va nous suivre tout au long de notre safari sur 3 lieux de campement différents, avec 2 nuits consécutives par étapes (Moremi secteur de Xakanaxa, Moremi secteur de Khwai et enfin Savuti). Ce camp de toile mobile est privatif pour le groupe et monté avant votre arrivée.

  
   

  Il se compose de tentes safari spacieuses (dimension : 3 m x 3 m - 2,10 m de haut) pour deux personnes. L'ensemble de cette logistique nous suivra jusqu'au bout du voyage.

  
   

   

  Ce sont des lits jumeaux (pas de lit double possible) avec le couchage complet (draps, oreillers, couvertures ou duvets). Chaque tente dispose de moustiquaires aux fenêtres. La salle de bain privative, attenante à chaque tente, comprend une douche portative avec eau chaude, des toilettes sèches portables et des serviettes de bain.

   

  Chambre individuelle
  
  Chez Tirawa, une personne qui s’inscrit seule n’a pas l’obligation de payer une chambre individuelle ; elle peut partager sa chambre avec une autre personne inscrite également seule, bénéficiant ainsi du prix affiché sans surcoût d’option single.
  
  Le prix d’une chambre individuelle s’impose à nous puisqu’il est déterminé par les hébergements que nous utilisons. Cela peut être une chambre double avec occupation simple mais le plus souvent il s’agit d’une chambre plus petite dédiée à une personne – voire moins bien située dans l’hébergement – que les chambres twin ou double. Lorsque vous choisissez cette option, vous n’achetez pas un confort supplémentaire mais la garantie d’être seul(e) dans votre chambre.
  
  
  Les hébergements indiqués dans le programme le sont à titre indicatif et les photographies présentées sont non-contractuelles. Des changements sont possibles en fonction de différents paramètres (travaux, changement de propriétaire, modification de la qualité de service, disponibilité...). Dans ce cas et dans la mesure du possible, nous choisissons des hébergements de catégorie équivalente.

• Repas

  En camp de brousse au Botswana :
  Un cuisinier se chargera de vous préparer des repas de qualité, qui seront servis en plein air ou sous une tente mess ouverte sur les côtés.
  Les petits-déjeuners se composent généralement de café, thé, jus de fruits, pain, beurre, confiture et céréales.
  
  Selon les étapes, les déjeuners sont pris soit sous forme de pique-nique, soit sous forme de buffet servi au campement : salades composées, charcuterie...
  S'ensuit un moment de temps libre et de repos au campement aux heures les plus chaudes de la journée lorsque l'activité des animaux est la plus faible !
  
  Quant aux dîners, ils sont servis sous forme de buffet : entrée, plats cuisinés/barbecues et dessert. Un vin sud-africain accompagne généralement le repas.

  En lodge :
  Les petit-déjeuners et dîners sont systématiquement pris dans les lodges et hôtels où vous serez hébergés. 
  Les déjeuners sont sous forme de pique-nique ou pris au lodge. 

  La cuisine botswanaise, simple et savoureuse, met souvent à l’honneur la viande (notamment le bœuf, le poulet et le gibier), accompagnée de maïs et de légumes mijotés tels que le chou et la citrouille. Côté fruits, la pastèque, la papaye et le marula, un fruit local, sont très appréciés. Cette cuisine se décline à travers des plats traditionnels comme le seswaa, un plat à base de bœuf lentement mijoté puis effiloché à la main, ou encore le mabele, une bouillie nourrissante à base de sorgho brun.
  
  NB :
  Au Botswana, nous fournissons l'eau minérale.
  Au Zimbabwe, l'eau minérale n'est pas incluse.

• Equipement

  Vêtements

  Cette liste d'équipement est donnée à titre indicatif. Vous devez préparer votre bagage dans un esprit de limitation en quantité et en volume. Nous vous conseillons de pratiquer "la politique de l'oignon" c'est-à-dire le concept des multi-couches : aération, isolation, protection. Ces couches assurent des fonctions complémentaires. Si votre voyage comporte des nuitées consécutives dans un même hébergement, profitez-en pour laver votre linge.

  • Veste imperméable
  • Polaire
  • Pull léger
  • T-shirts / Chemises à manches courtes
  • T-shirts / Chemises à manches longues
  • Pantalons légers
  • Paires de chaussettes
  • Shorts / Bermudas
  • Chapeau / Casquette
  • Tour de cou / Foulard
  • Maillot de bain

  Chaussures

  • Chaussures basses de randonnée / Tennis
  • Sandales, tongs ou équivalent

  Bagages

  Nous vous recommandons de prévoir deux sacs : un sac que vous garderez toujours avec vous pendant le voyage (en cabine dans l’avion, puis lors des journées de balade ou de randonnée), et un autre destiné au transport de vos affaires pendant les trajets sur place.

  • Petit sac à dos (max 25L)
  • Grand sac de voyage souple (avec ou sans roulettes)

  Il est impératif de prévoir un grand sac de voyage souple, pour des raisons logistiques lors du transport en véhicule.

  Pour le sac à dos utilisé en cabine, les dimensions maximales sont de 55 x 35 x 25 cm, pour un poids théorique maximal de 5 kg. Veuillez toutefois vous référer aux règles de la compagnie aérienne utilisée (dimensions, poids, nombre de bagages, objets interdits).
  Le bagage en soute est généralement limité à 1 bagage de 20 kg par personne. Il doit être solide, étanche et étiqueté. Tout bagage supplémentaire ou excédent de poids est facturé directement par la compagnie aérienne.
  En cas de perte, de retard ou de détérioration pendant le transport aérien, la déclaration doit être faite auprès de la compagnie à l’arrivée. Pendant le séjour, vos bagages et effets personnels restent sous votre responsabilité.

  Divers

  • Trousse de toilette
  • Serviette légère
  • Couteau de poche
  • Gourde isotherme
  • Lampe frontale
  • Crème de protection solaire
  • Stick de protection des lèvres
  • Paire de lunettes de soleil
  • Gel hydroalcoolique
  • Pochette de voyage
  • Bouchons d'oreilles
  • Paquet de lingettes
  • Corde à linge
  • Rouleau de papier toilette (+ briquet)

  Il est conseillé d’emporter une paire de jumelles pour une meilleure observation de la faune.

  Pharmacie

  Cette pharmacie est à titre indicatif, chacun doit la constituer selon ses habitudes, sans oublier ses éventuels traitements quotidiens. Il est indispensable de pouvoir être autonome. Il est vivement conseillé de se référer à son médecin pour la constitution de votre pharmacie.

  • Douleur et fièvre (Aspirine, Paracétamol...)
  • Diarrhées (Tiorfan, Imodium) et Constipation (Forlax)
  • Nausées (Motilium)
  • Anti-Inflammatoires (Profenid, Ketum...)
  • Brûlures gastriques (Maalox, Inexium)
  • Hémorroïdes (Ginkor Fort)
  • Décontractants (Coltramyl)
  • Ophtalmologie (sérum physiologique)
  • Anti-infectieux (Pyostacine, Zytromax)
  • Pansements et accessoires
  • Répulsif anti-moustiques

• Electricité, Téléphone et Internet

  Electricité
  Au Botswana, les prises électriques ne sont pas les mêmes qu’en Europe. Elles sont de type sud-africain (3 grosses fiches rondes en triangle) et la tension est de 220/240 V. Il est donc nécessaire de prévoir un adaptateur spécifique au type sud-africain, pour recharger vos appareils électroniques.

  NB : Un adaptateur universel ne convient pas toujours. Toutefois la plupart des lodges et des hôtels possèdent aussi des prises au format européen.

  Lors des nuits en hôtel/lodge, vous n'aurez aucun problème pour recharger vos appareils électriques.

  Lors des nuits en camp de toile, il est généralement possible de recharger vos appareils électroniques dans les véhicules durant la journée. En revanche, cela n’est pas possible pendant la nuit. Nous vous recommandons donc de prévoir une solution d’autonomie en batteries.

  Consultez le site https://www.priseselectriques.info/ pour connaître les spécificités de votre destination.

  Réseau téléphonique et internet
  Partir est une occasion rare de se déconnecter pour savourer intensément chaque moment de votre voyage.
  Mais si vous avez besoin d'un accès internet ou de téléphoner, nous vous recommandons de vous en occuper avant votre départ. Sur place, selon les destinations, il peut être compliqué voire impossible d’acheter une carte SIM ou une eSIM.

  Avant le départ, contactez votre opérateur pour connaître les options disponibles (ex : Pass voyage, forfaits temporaires). Vous pouvez aussi acheter une eSIM en amont. Votre opérateur pourra vous conseiller et vérifier la compatibilité avec votre téléphone.

  Avant le vol, il est recommandé de désactiver les données mobiles jusqu’à votre retour en France pour éviter les frais d'itinérance.

  Sur place, le wifi est globalement disponible, au minima à votre hôtel. Les lieux publics (restaurants, sites touristiques ou encore transports) proposent souvent des accès wifi. 

• Pourboires

  Le pourboire pour le guide/chauffeur et l'équipe locale au Botswana, bien que non obligatoire, est fort apprécié. Il faut compter environ 10 € par jour et par participant pour l'ensemble de l'équipe. 
  Prévoir également les petits pourboires dans les lodges.

• Décalage horaire

  Décalage avec Paris (UTC+2) : + 0h en été et + 1h en hiver.
  Par exemple en novembre, quand il est 12h00 à Paris, il est 13h00 à Gaborone.