Les données des départs et des voyageurs proviennent de la preprod d'ABC
Aucun email ne part directement, ils sont interceptés et consultables dans l'outil Mailtrap
Mont Kenya et Kilimanjaro... les deux géants du continent africain. L’ascension de la Pointe Lenana (4985 m), l’un des trois sommets du Mont Kenya sert d’acclimatation pour gravir par la voie Machame le tant convoité Kilimanjaro (5895 m), toit de l’Afrique. Entre ces deux ascensions, un safari dans le Parc national d’Amboseli complète merveilleusement ce voyage d’exception.
Vous aimerez
Les + Tirawa
Cartes du circuit
Votre voyage
Rythme
10 jours de trek avec des journées entre 3 et 9h de marche. Deux très grosses étapes les jours d’ascension des sommets. Ces deux ascensions du Mont Kenya et du Kilimanjaro ne nécessitent pas de technique particulière mais une excellente forme physique est indispensable. Altitude maxi de 5895 m. Attention, risques liés à l’altitude et au froid sur les 2 sommets.
Itinéraire jour par jour
Dans certains cas, arrivée possible dans la soirée du J1. Nous prévoyons une nuit dans un hôtel à Nairobi, avec le petit-déjeuner et le déjeuner du lendemain.
Arrivée à l’aéroport de Nairobi. Accueil par notre guide francophone et départ plein nord pour rejoindre les contreforts ouest du Mont Kenya, au cœur du royaume kikuyu, premier groupe ethnique du pays. En raison de la fertilité des sols et de la douceur du climat, la région du Mont Kenya est densément peuplée et très cultivée jusqu’à 2000 m d’altitude environ. Installation au lodge et fin de journée libre avant d'entamer le début du trek…
Le matin, rencontre avec notre équipe de guide et de porteurs qui nous accompagne pour les quatre prochains jours de trek. A quelques kilomètres de l’équateur, le Mont Kenya est le deuxième sommet d’Afrique, constitué en réalité de trois sommets distincts : le Batian (5199 m), le Nelion (5188 m) et enfin la Pointe Lenana (4985 m). L’objectif de ce trekking est la traversée du massif avec l’ascension de ce troisième pic, seul sommet accessible à tout bon randonneur et ne nécessitant pas une technique alpine particulière. Court transfert jusqu’à l’entrée du Parc national du Mont Kenya pour aborder la montée par la voie Sirimon. Pour cette première journée de trekking, étape de mise en jambe sur un chemin large, à travers la forêt tropicale luxuriante, riche en bambous, bois de rose et bruyères géantes. Cette zone forestière est le refuge des buffles, éléphants et nombreux autres herbivores… A 3000 m, nous quittons ce couvert forestier pour trouver une végétation rase de landes afro-alpines. Dans la partie finale pour rejoindre le refuge d’Old Moses à 3300 m, la vue s’ouvre sur les pointes sommitales.
Départ matinal et montée en direction d’une station météorologique que nous dépassons. Le chemin se transforme progressivement en sentier. La progression est régulière à travers des bruyères arborescentes, lobélies et séneçons géants (arbres aux fleurs semblables à des choux) pouvant atteindre 7 m de haut. La vue est magnifique sur les sommets du Mont Kenya. Courte descente et traversée de petits ruisseaux de montagne. En chemin, nous aurons peut-être la chance d'apercevoir les damans des rochers (ressemblant à des marmottes). Nous poursuivons jusqu’à un col à 4000 m d’altitude environ, puis débouchons sur la vallée Mackinder que nous remontons tranquillement jusqu’à notre prochain refuge de Shipton’s Camp. Il est situé dans un bel emplacement au fond d’un cirque dominé par les majestueuses pointes effilées de Batian et Nelion. On devine une petite langue glacière, les restes d’un plus grand glacier encore présent il y a une quinzaine d’année…
Très belle ambiance de montagne au lever de soleil où les premiers rayons viennent illuminer majestueusement les hauts sommets du Mont Kenya. Cette journée de trek constitue une belle étape tant par la beauté des paysages que par la variété du terrain traversé. Après le petit-déjeuner, montée en lacets jusqu’au Hausberg Col (4590 m) où nous contournons le Mont Kenya par l’ouest puis le sud. Descente assez raide dans un terrain meuble entre les deux petits lacs Hausberg et Oblong, et remontée progressive jusqu’au lac de Hut Tarn où l’on peut admirer sur la gauche la longue et étroite cascade de glace du Diamond Couloir, s’étalant sur 500 m de haut ! Descente finale dans la vallée de Teleki pour atteindre le refuge de même nom. Nuit à la même altitude que la veille.
Départ à environ 2h du matin pour atteindre la Pointe Lenana (4985 m) au lever du soleil... Avec la journée de la veille, seconde très belle étape dans ce massif ! Montée progressive en longeant par la droite la moraine et le Lewis Glacier. Après trois heures de progression tranquille, arrivée à l’Austrian Hut (4750 m), petit refuge à l’aplomb de la face sud-est du Pic Nelion. Pendant encore une heure, poursuite sur une crête menant directement jusqu’au sommet. Dernière partie un peu plus vertigineuse où il faut rester vigilant ! Aux premiers rayons du soleil, la vue est spectaculaire depuis le sommetde la Pointe Lenana... le Nelion s’embrasant d’une couleur orangée ; par temps clair, le panorama s’étend parfois jusqu’au Kilimanjaro, notre prochain objectif ! Par la voie Chogoria, nous entamons une longue descente par le versant est. Dans un paysage de landes et de bruyères, poursuite par un beau sentier en balconau-dessus de la Gorge Valley et du lac Michaelson. Point du vue extraordinaire sur la gorge et les falaises en contrebas. C’est à cet étage de végétation que l’on entre dans le territoire des éléphants et buffles. Traversée de la forêt équatoriale pour rejoindre quelques étendues cultivées et Meru Bandas (3000 m).
En cas de mauvais temps, cette étape pourra être remplacée par un retour par la voie Naro Moru (versant ouest).
Ce matin, c'est le moment de faire nos adieux à notre équipe de porteurs. Nous retrouvons le véhicule pour un trajet de 2h environ sur une piste chaotique (parfois très boueuse) à travers une forêt dense puis des plantations de thé et des cultures de bananiers jusqu’au village de Chogoria. Route ensuite en direction du sud pour rejoindre la capitale kenyane. Dîner et nuit dans un lodge situé à Nairobi.
En cas de piste détrempée, il faudra sans doute marcher 1h à 2h afin de retrouver les véhicules plus bas sur la piste.
Départ matinal pour un safari dans le Parc national d’Amboseli, l’un des plus anciens parcs du Kenya. Cette zone protégée de 3000 km² offre des paysages de savanes grandioses avec le Kilimanjaro en toile de fond. Bien que le volcan soit situé en Tanzanie, c’est bien depuis Amboseli que l’on distingue le mieux son sommet enneigé. Ce parc est également réputé pour sa concentration d’éléphants avec quelques zones marécageuses qui font le bonheur des hippopotames en saison sèche. C’est également le terrain de jeu des grands prédateurs, lions, léopards, guépards… à l’affût de leurs proies. On y rencontre ainsi des girafes, buffles, gnous, zèbres ou encore gazelles et babouins… C’est un endroit idéal pour observer une riche faune sauvage dans un décor impressionnant. Installation dans un lodge confortable pour la nuit. Demain, direction la Tanzanie et le Kilimanjaro, seconde étape de notre aventure africaine !
Ce matin, nous prenons la route pour rejoindre le poste frontière situé dans la bourgade de Namanga, avant de quitter les terres kenyanes. Formalités douanières et changement de véhicule et de guide à la frontière. Nous passons alors en Tanzanie et mettons le cap vers le sud pour la ville de Moshi, située au pied du Kilimandjaro. Déjeuner en route, puis installation dans une guesthouse confortable. Après-midi libre pour se reposer. En fin de journée, préparation des sacs et briefing d’avant trek avec le guide, suivi d'un dîner savoureux préparé par notre hôte.
Après le petit-déjeuner, nous quittons Moshi pour atteindre Machame Gate (1800 m), point de départ de notre second trek, l'ascension du Kilimanjaro ! Rencontre avec l'équipe qui nous accompagne et pesée des charges pour chaque porteur avant le départ. La formation géologique du toit de l’Afrique est postérieure à celle de la vallée du Rift. Son activité volcanique a cessé il y a environ 100 000 ans, laissant aujourd’hui trois cratères distincts : Shira (Klute Peak, 3962 m), Mawenzi (5149 m) et Kibo (Uhuru Peak, 5895 m). La voie Machame est probablement l’une des plus belles routes pour monter au Kilimanjaro car elle contourne le sommet et l’ensemble des glaciers par les versants Ouest et Sud. Début du trek au cœur de la forêt luxuriante sur un chemin large et bien tracé avec pour mot d’ordre pole pole signifiant "doucement" en swahili ! Sortie du couvert forestier vers 2900 m d’altitude et traversée d’un paysage de hautes herbes, bruyères géantes jusqu’à notre camp. Installation du campement à Machame Camp (3000 m). Première vue sur le sommet du Kili.
Lever matinal et départ pour la seconde journée de trek sur un sentier assez raide dans une lande d’altitude parsemée de séneçons géants. Remontée le long d’une crête. Plusieurs formations rocheuses offrent de splendides points de vue pendant cette journée. Passage par un petit col et descente tranquille jusqu’au camp situé en contrebas, sur le plateau du volcan Shira. Installation du campement à proximité du refuge dominant tout le plateau, souvent bien venté en fin de journée. Splendide coucher de soleil sur le Kibo, le cône sommital d’un côté… et de l’autre, belle vue sur le cratère de Shira et le Mont Meru qui émergent souvent d’une mer de nuages.
Poursuite du trek plein Est en direction de l’imposant Kibo. Passage à proximité de surprenantes formations de lave, décor lunaire surréaliste jusqu’au col de Lava Tower à 4600 m. Ce détour par cette impressionnante tour de lave d’une centaine de mètres de haut située au pied de la Western Breach, est intéressant car il permet d’approcher au plus près de la montagne et des glaciers. Descente le long d’anciennes coulées de lave dans la Barranco Valley, parsemée de séneçons et lobélies géantes. A main gauche, une belle cascade, avant de rejoindre le campement de Barranco Camp. Depuis les tentes, le panorama est exceptionnel sur la face sud du Kili, entre pics effilés et glaciers… A la tombée de la nuit, en aval, vue plongeante sur la ville de Moshi éclairée.
Départ matinal. La journée de trek débute par le franchissement du Barranco Wall, grande face rocheuse de 300 m de haut. Par un étroit sentier se faufilant sur de petites vires, montée raide nécessitant une grande vigilance en raison de quelques passages aériens. Après environ 1h30 d'effort, nous sommes récompensés par un spectacle magnifique sur le sommet du Kili. Longue traversée horizontale avec une succession de montées descentes sur les flancs sud du Kilimanjaro, pour rejoindre la petite vallée de Karanga. Les porteurs font les réserves d’eau car il y en aura plus jusqu’à Barafu. Montée raide jusqu’au refuge de Karanga avant une pause pique-nique au pied des glaciers Heim et Kersten. Poursuite du trek à travers un paysage volcanique désolé. Au loin, dans notre dos s’élève la silhouette du Mont Meru sortant d’une mer de nuages. Dernière montée assez raide pour atteindre le campement en nid d’aigle de Barafu Camp à 4600 m. Vue majestueuse sur le cratère Mawenzi (5149 m). Préparation du sac pour l’ascension finale et repos car la nuit sera courte !
Départ de nuit pour débuter l'ascension finale du Kilimandjaro. C’est une très grosse journée nécessitant environ 6 heures de montée lente en lacets dans un terrain meuble d’éboulis et de cendres pour rejoindre le plateau sommital à Stella Point (5700 m). C’est le point de jonction avec les trekkeurs venant de la voie Marangu. Ambiance extraordinaire dès les premiers rayons du soleil. Poursuite de la marche le long de la caldeira jusqu’à Uhuru Peak à 5896 m alors que les glaciers sud s’illuminent et que le cratère s’éclaire petit à petit. Des instants inoubliables ! Descente en suivant le même chemin jusqu’à Barafu. Repos au camp et descente très longue par la voie Mweka pour atteindre le camp du même nom à 3110 m. Nous quittons les landes afro-alpines pour retrouver une ambiance de bruyères.
Nous entamons notre dernière journée trekking, en descente, sur un terrain assez raide. Le sentier traverse de nouveau une forêt équatoriale dense qui nous mène au bout d’une piste carrossable. Nous retrouvons notre véhicule à la porte de Mweka (1500 m), mais nous ne quittons pas tout de suite notre équipe : elle nous accompagne jusqu’à la guesthouse de Moshi ! Nous partageons un repas convivial tous ensemble avec l'équipe du trek au complet (guides, porteurs, cuisinier), un moment festif pour célébrer l’ascension du Kilimanjaro et profiter des derniers instants avant les adieux. Mise à disposition d’une chambre à la guesthouse pour prendre une douche, se reposer et refaire nos sacs, avant le transfert à l’aéroport et le vol de retour vers Paris.
| Départ / retour | Prix et statut | Inscription |
|---|---|---|
| Départ : Sam. 6 fév. 2027 Retour : Dim. 21 fév. 2027 | 6 890 € Disponible | |
| Départ : Sam. 12 juin 2027 Retour : Dim. 27 juin 2027 | 6 790 € Départ garanti | |
| Départ : Sam. 10 juil. 2027 Retour : Dim. 25 juil. 2027 | 7 290 € Disponible | |
| Départ : Sam. 31 juil. 2027 Retour : Dim. 15 août 2027 | 7 390 € Disponible | |
| Départ : Sam. 11 sept. 2027 Retour : Dim. 26 sept. 2027 | 6 790 € Départ garanti | |
| Départ : Sam. 4 déc. 2027 Retour : Dim. 19 déc. 2027 | 6 890 € Disponible |
À noter
Les droits d'entrées des parcs et réserves sont inclus dans nos prix à compter du 1er janvier 2027.
Le prix comprend
Le prix ne comprend pas
À payer sur place
Tout ce qu'il faut savoir avant de partir
Le sud-ouest du Kenya et le nord de la Tanzanie bénéficient d’un climat équatorial tempéré, en raison de la relative altitude. Les températures en journée sont généralement très agréables, variant entre 20°C et 28°C, tandis que les nuits peuvent être fraîches, autour de 10 à 15°C.
En montagne (Mont Kenya et Kilimandjaro), c'est un climat alpin. Il fait très froid lors de l’ascension finale, avec des températures pouvant descendre entre –10° et –20°C au sommet, au lever du jour. À noter : la présence de neige est possible en fin de saison des pluies.
Rappel : la météo est un paramètre imprévisible, il convient donc de se préparer au mieux en cas de conditions climatiques exceptionnelles et difficiles.
Pour le Kenya :
Passeport valable au moins 6 mois à compter de la date d’arrivée au Kenya
Une demande d'autorisation de voyage est obligatoire pour réaliser votre voyage.
Les voyageurs doivent faire, au préalable, une demande d’autorisation de voyage sur le site https://www.etakenya.go.ke et présenter cette autorisation avant d’embarquer.
Pour la Tanzanie :
Pour les autres nationalités, se renseigner auprès des services diplomatiques du pays.
Pour tous, ces formalités pouvant évoluer, merci d'en vérifier l'exactitude auprès des autorités consulaires du pays d'origine. Chaque voyageur est responsable du respect des conditions d'entrée dans les pays visités.
Tirawa ne peut être tenu pour responsable en cas de changement de formalités.
Vaccins :
Vaccin contre la fièvre jaune obligatoire pour les deux pays.
Théoriquement, les gouvernements kenyan et tanzanien ont assoupli leur réglementation concernant la vaccination contre la fièvre jaune. Dans la pratique, toutefois, cette réglementation est parfois diversement suivie et la preuve de vaccination (certificat de vaccination international) est exigée de manière indistincte. Nous vous conseillons donc très vivement d'être vacciné contre cette fièvre jaune !
Soyez à jour pour les vaccinations classiques en priorité tétanos et polio. Les vaccins anti-typhoïdiques et contre les hépatites A et B sont conseillés. L’hépatite A est transmise par la consommation d’eau contaminée, la B est transmise par relations sexuelles ou contacts sanguins et parfois par la salive.
Paludisme
Le traitement antipaludéen est fortement recommandé sur l'ensemble du Kenya et de la Tanzanie, pour des altitudes inférieures à 1500 m. La prévention passe d'abord par des mesures de protection contre les moustiques (répulsifs, vêtements couvrants surtout au lever du jour et au coucher du soleil).
MAM (Mal Aigu des Montagnes)
Ce voyage comporte au moins une nuit à plus de 3500 mètres. Vous bénéficiez donc automatiquement, pour la durée de votre voyage, de l’adhésion au Service Médical SOS MAM mis en place par notre partenaire l’Ifremmont, Institut de formation et de recherche en médecine de haute montagne. L’acronyme MAM désigne le Mal Aigu des Montagnes dont les signes annonciateurs (céphalée, étourdissement, rétention d’eau, perte d’appétit et du sommeil…) peuvent avoir des conséquences gravissimes. Ces symptômes varient évidemment selon les personnes, mais chaque saison, certains voyageurs (randonneurs amateurs ou grands trekkeurs) souffrent de l'altitude. Le Service Médical SOS MAM de l’Ifremmont vous permet de remplir un dossier médical en ligne et de vos informer avant de partir. Pour plus détails, consultez notre page d’explications ou contactez-nous par téléphone.
La monnaie au Kenya est le Shilling kenyan.
Abréviation : KES. Taux indicatif en août 2025 : 1 € = 150 KES.
La monnaie en Tanzanie est le Shilling tanzanien.
Abréviation : TZS. Taux indicatif en août 2025 : 1 € = 2870 TZS.
Espèces : Nous vous conseillons de partir avec des Dollars US et d’en échanger une partie contre des Shillings kenyans une fois arrivé au Kenya, car les taux de change y sont généralement plus avantageux qu'en France.
Il est plus intéressant d’emporter des Dollars US plutôt que des Euros, car au Kenya 1€ est égal à 1$ (alors qu’en France, en août 2025, 1€ vaut environ 1,15$). Sur place, il est facile de changer vos Dollars US (ou vos Euros) à l’aéroport ou dans les bureaux de change en ville. Vous pouvez également garder une partie de vos Dollars US sur vous, car il est parfois possible de payer directement en Dollars US. De plus, ces Dollars US pourront également être échangés en Shillings tanzaniens une fois arrivé en Tanzanie, si besoin.
Carte bancaire : Il y a peu de distributeurs automatiques, les retraits d’espèces sont donc difficiles. Ainsi, il est préférable d'emporter des Dollars US (ou Euros) et de les échanger sur place.
De plus, les paiements par carte bancaire (Mastercard ou Visa) sont généralement acceptés dans les établissements des grandes villes.
ATTENTION : pour les Dollars US, seules les coupures récentes et en bon état sont acceptées.
Ce trek est généralement encadré par deux guides successifs :
Tout deux sont secondés par des guides locaux de montagne anglophones pour les ascensions.
Leur rôle est de veiller au bon déroulement du trek, d’assurer la sécurité de l’ensemble de l’équipe et de vous accompagner dans votre circuit en s’assurant de la qualité des prestations fournies. Ils sont les seuls décisionnaires pour gérer les aléas.
NB : concernant le Mont Kenya (massif peu parcouru), les accompagnateurs francophones sont rares et leur niveau de français souvent perfectible. Leur gentillesse et leur dévouement compenseront largement d’éventuelles lacunes de langue.
IMPORTANT :
En partenariat avec l'Ifremmont (Institut de Formation et de Recherche en Médecine de Montagne) de Chamonix, Tirawa est initiateur, et moteur au sein de la profession, de la formation des guides locaux aux problématiques liés à l'altitude. Nos guides du Kilimandjaro participent régulièrement (tous les 2 ou 3 ans au maximum) à ces formations (et/ou recyclages).
Vols réservés (à l’aller entre Paris et Nairobi et au retour entre Kilimanjaro Airport et Paris), en fonction des dates de départ, sur les compagnies régulières suivantes : Ethiopian Airlines (via Addis-Abeba), Qatar Airways (via Doha), KLM (via Amsterdam).
Pour les départs de province, une demande spéciale doit nous être adressée. Dans ce cas, en fonction des horaires et des disponibilités, le vol peut être opéré par d’autres compagnies. Prévoir un surcoût qui sera précisé en cas de confirmation de votre part.
Une convocation individuelle est envoyée à chaque participant, en général un mois avant le départ du voyage. Cette convocation reprend dans le détail l’ensemble des vols internationaux liés à ce voyage.
Retrouvez tous les détails et conseils dans notre FAQ dédiée : www.tirawa.com/documents/tirawa-faq-aerien.pdf
Au Kenya, les trajets s'effectuent en minibus doté d'un toit ouvrant pour faciliter l'observation animalière lors du safari dans le Parc national d'Amboseli.
En Tanzanie, les trajets se font en minibus classique sans toit ouvrant.
Pour le Mont Kenya et le Kilimanjaro, vous portez votre sac à dos (léger). Nous récupérons le soir au bivouac les gros sacs de voyages confiés aux porteurs. Le temps du trek, nous fournissons des sursacs de protection imperméables pour protéger vos affaires personnelles.
ATTENTION, la charge par porteur est légalement limitée à 20 kg maximum (incluant au minimum 5kg d'affaires personnelles du porteur). Il est donc indispensable de respecter scrupuleusement ce poids de 15 kg de votre sac de voyage. Lors des deux treks, vous aurez la possibilité de ne pas prendre les affaires inutiles en montagne. Prévoir un petit sac souple et léger ou un gros sac plastique résistant que vous laisserez dans le véhicule et que vous retrouverez au retour de chaque ascension.
Dans notre gamme de voyages, certains itinéraires sont imaginés pour intégrer des hébergements dit « confort », c’est-à-dire plus haut de gamme que la moyenne, avec beaucoup de charme et de caractère. D’autres itinéraires sont pensés davantage hors des sentiers battus, dans des régions reculées, où les infrastructures peuvent parfois être plus sommaires. C’est le cas de ce circuit, original, avec l’accès à des lieux singuliers et sites d’exception, qui s’appuie sur des hébergements plus simples.
Dans tous les cas, nous portons toujours une grande attention à la qualité des hébergements sélectionnés.
Pour ce séjour, avant et après les treks, nous utilisons des lodges et une guesthouse de bonne catégorie offrant un bon rapport qualité/prix.
Pour le trek au Mont Kenya, les nuits se déroulent en refuges (petits dortoirs équipés de matelas). WC et douches froides.
Pour le trek au Kilimanjaro, les nuits se déroulent en tentes. Le matériel de camping est fourni (sauf sac de couchage) : matelas mousse, vaisselle, tente toilette avec WC. Matin et soir, l'équipe locale met à disposition une petite bassine d'eau chaude par personne pour la toilette.
Une tente-mess avec table et chaises pliantes, pour les repas et les soirées, est également à notre disposition.
NB : l'équipe locale du Kilimanjaro est en charge de l'installation des campements.
Chambre individuelle
Chez Tirawa, une personne qui s’inscrit seule n’a pas l’obligation de payer une chambre individuelle ; elle peut partager sa chambre avec une autre personne inscrite également seule, bénéficiant ainsi du prix affiché sans surcoût d’option single.
Le prix d’une chambre individuelle s’impose à nous puisqu’il est déterminé par les hébergements que nous utilisons. Cela peut être une chambre double avec occupation simple mais le plus souvent il s’agit d’une chambre plus petite dédiée à une personne – voire moins bien située dans l’hébergement – que les chambres twin ou double. Lorsque vous choisissez cette option, vous n’achetez pas un confort supplémentaire mais la garantie d’être seul(e) dans votre chambre.
Nous ne fournissons pas de listes d'hôtels car selon les lieux et dates de départ, nous pouvons utiliser différents hébergements de catégorie équivalente.
Lors des treks au Mt Kenya et Kilimanjaro, ce sont les cuisiniers qui nous préparent des repas copieux et savoureux.
Nous fournissons tout le matériel et tous les ustensiles de cuisines.
En dehors des treks, repas pris aux restaurants des lodges ou à la guesthouse. Déjeuner au restaurant ou sous forme de pique-nique selon les jours.
La cuisine kényane est riche en saveurs et généralement copieuse. Elle repose sur des aliments comme le maïs, les patates douces, le manioc, ainsi que des légumes frais tels que les épinards et les haricots. Les plats comprennent aussi de la viande de bœuf, du poulet ou du poisson, souvent accompagnés de sauces épicées. Côté fruits, on trouve des mangues, des avocats, des papayes ou encore des ananas.
Parmi les plats typiques, on retrouve l’ugali, une sorte de semoule de maïs dense qui accompagne la plupart des plats, ainsi que le matoke, un ragoût de bananes vertes cuites. Les chapatis, pains plats d’influence indienne, sont également très répandus et souvent servis en accompagnement.
La cuisine tanzanienne est parfumée et savoureuse. Elle se compose souvent de riz, de manioc, de légumes en sauce, ainsi que de viandes comme le bœuf, le poulet ou le mouton, parfois grillées ou mijotées. Les plats sont généralement bien assaisonnés, mais pas trop épicés. Côté fruits, on peut déguster de nombreuses variétés locales selon la saison : ananas, mangues, bananes, papayes, etc.
Un plat typique à découvrir est l’ugali : une pâte épaisse à base de farine de maïs ou de manioc, servie en accompagnement de légumes, de viande ou de poisson.
NB : En journée, en dehors des treks, nous fournissons l'eau minérale. Il est nécessaire de prévoir une gourde. Lors des repas aux restaurants et lodges, l'eau minérale n'est pas incluse.
Pour l'ascension du Mont Kenya et du Kilimanjaro, nous mettons à disposition de l'eau bouillie, il est indispensable de prévoir un désinfectant pour l'eau (type Micropur), une poche à eau de 2L et une gourde (les bouteilles d'eau minérale sont interdites dans le parc national du Kilimanjaro).
Cette liste d'équipement est donnée à titre indicatif. Vous devez préparer votre bagage dans un esprit de limitation en quantité et en volume. Nous vous conseillons de pratiquer "la politique de l'oignon" c'est-à-dire le concept des multi-couches : aération, isolation, protection. Ces couches assurent des fonctions complémentaires. Si votre voyage comporte des nuitées consécutives dans un même hébergement, profitez-en pour laver votre linge.
Vous pouvez également prévoir des guêtres (en option).
Location de sac de couchage montagne (possible sur place pour le Kilimanjaro) : 40 $ environ pour la durée de l'ascension. Il est nécessaire de nous le faire savoir à la réservation. Le montant sera à payer sur place.
Nous vous recommandons de prévoir deux sacs : un sac que vous garderez toujours avec vous pendant le voyage (en cabine dans l’avion, puis lors des journées de balade ou de randonnée), et un autre destiné au transport de vos affaires pendant les trajets sur place.
Pour le sac à dos utilisé en cabine, les dimensions maximales sont de 55 x 35 x 25 cm, pour un poids théorique maximal de 5 kg. Veuillez toutefois vous référer aux règles de la compagnie aérienne utilisée (dimensions, poids, nombre de bagages, objets interdits).
Le bagage en soute est généralement limité à 1 bagage de 20 kg par personne. Il doit être solide, étanche et étiqueté. Tout bagage supplémentaire ou excédent de poids est facturé directement par la compagnie aérienne.
En cas de perte, de retard ou de détérioration pendant le transport aérien, la déclaration doit être faite auprès de la compagnie à l’arrivée. Pendant le séjour, vos bagages et effets personnels restent sous votre responsabilité.
ATTENTION : à compter du 1er juin 2019, interdiction des sacs en plastique pour entrer en Tanzanie :
Evitez absolument de mettre des sacs en plastique dans vos sacs de voyage et bagages à main avant de vous envoler pour la Tanzanie.
L'utilisation, la fabrication ou l'importation de sacs en plastique, y compris les sacs poubelles et les sacs à provisions, est illégale. Les contrevenants condamnés, y compris les étrangers, risquent des amendes très lourdes, une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à deux ans, ou les deux !
Les articles achetés à l'aéroport avant d'embarquer dans l'avion doivent être retirés des sacs en plastique. Veuillez vérifier les bagages à main avant de débarquer aux points d’entrée et laisser les sacs en plastique dans l’avion. De même, les sacs en plastique transparents "à fermeture à glissière" que certaines compagnies aériennes demandent aux passagers d’utiliser pour garder leurs liquides, produits cosmétiques, articles de toilette.... séparément dans le bagage à main ne sont pas non plus autorisés. Ils doivent également être enlevés et laissés dans l’avion.
Cette pharmacie est à titre indicatif, chacun doit la constituer selon ses habitudes, sans oublier ses éventuels traitements quotidiens. Il est indispensable de pouvoir être autonome. Il est vivement conseillé de se référer à son médecin pour la constitution de votre pharmacie.
Electricité, Téléphone et Internet
Electricité
Au Kenya et en Tanzanie, les prises électriques ne sont pas les mêmes qu’en Europe. Les prises sont de type britannique (3 fiches plates) et la tension est de 220/240 V. Il est donc nécessaire de prévoir un adaptateur universel pour vos appareils électroniques.
En safari, chaque véhicule est pourvu de prises électriques/USB permettant de recharger les appareils électroniques.
En revanche, lors des nuits en bivouac et en refuge, il ne sera pas possible de recharger vos appareils électroniques. Il est donc indispensable d’être autonome en batteries !
Consultez le site https://www.priseselectriques.info/ pour connaître les spécificités de votre destination.
Réseau téléphonique et internet
Partir est une occasion rare de se déconnecter pour savourer intensément chaque moment de votre voyage.
Mais si vous avez besoin d'un accès internet ou de téléphoner, nous vous recommandons de vous en occuper avant votre départ. Sur place, selon les destinations, il peut être compliqué voire impossible d’acheter une carte SIM ou une eSIM.
Avant le départ, contactez votre opérateur pour connaître les options disponibles (ex : Pass voyage, forfaits temporaires). Vous pouvez aussi acheter une eSIM en amont. Votre opérateur pourra vous conseiller et vérifier la compatibilité avec votre téléphone.
Avant le vol, il est recommandé de désactiver les données mobiles jusqu’à votre retour en France pour éviter les frais d'itinérance.
Sur place, le wifi est globalement disponible, au minima à votre hôtel. Les lieux publics (restaurants, sites touristiques ou encore transports) proposent souvent des accès wifi.
Le pourboire est une véritable institution en Afrique de l'Est.
PARTIE 1 AU KENYA (Mont Kenya + safari) :
Pourboire journalier pour chaque membre de l'équipe locale pour le trek au Mont Kenya :
Guide principal : 15 $ x 4 jours
Assistant guide : 10 $ x 4 jours
Cuisinier : 10 $ x 4 jours
Porteur : 5 $ x 4 jours
Composition de l'équipe trek au Mont Kenya :
Guides principaux : 1 pour 4 à 7 participants / 2 pour 8 à 12 participants
Assistants guides : 2 pour 4 à 5 participants / 3 pour 6 à 12 participants
Cuisiniers : 1 pour 4 à 7 participants / 2 pour 8 à 12 participants
Porteurs : 8 pour 4 participants / 10 pour 5 participants / 12 pour 6 participants / 14 pour 7 participants / 16 pour 8 participants / 18 pour 9 participants / 20 pour 10 participants / 22 pour 11 participants / 24 pour 12 participants
Un montant total de 70 $ pour l'ensemble du groupe, est à ajouter pour le guide-chauffeur francophone, pour le Jour 2, le Jour 7, le Jour 8 et la matinée du Jour 9 au Kenya.
Pour la première partie au Kenya, le montant total des pourboires est d'environ :
PARTIE 2 EN TANZANIE (Kilimanjaro) :
Pourboire journalier pour chaque membre de l'équipe locale pour le trek au Kilimanjaro :
Guide principal : 20 $ x 6 jours
Assistant guide : 20 $ x 6 jours
Cuisinier : 15 $ x 6 jours
Porteur : 10 $ x 6 jours
Composition de l'équipe trek au Kilimanjaro :
Guide principal : 1
Assistants guides : 1 pour 4 participants / 2 pour 5 à 7 participants / 3 pour 8 à 9 participants / 4 pour 10 à 12 participants
Cuisinier : 1
Porteurs : 4 porteurs par participant (16 pour 4 participants / 20 pour 5 participants / 24 pour 6 participants / 28 pour 7 participants / 32 pour 8 participants, etc.)
Pour une ascension du Kilimandjaro en 6 jours, le montant total des pourboires est d'environ :
Nous portons une attention particulière au respect et au bien-être de nos équipes locales. Les pourboires viennent en complément d’un salaire déjà juste et conforme aux standards locaux, ils ne remplacent en aucun cas la rémunération de base.
Par ailleurs, nous avons fait le choix délibéré d’étoffer les effectifs de l’équipe (notamment les porteurs) afin de garantir des conditions de travail sécurisées, de limiter la charge physique de chacun, et d’assurer une ascension de qualité, plus confortable et plus sûre pour les participants comme pour l’équipe.
Ces montants sont préconisés par des associations spécialisées, qui œuvrent pour le respect et la protection des porteurs et des équipes locales, telles que : https://kiliporters.org/get-involved/tipping-recommendations/
Décalage avec Paris (UTC+3) : + 1h en été et + 2h en hiver.
Par exemple en novembre, quand il est 12h00 à Paris, il est 14h00 au Kenya et en Tanzanie.
Profitez encore plus de votre voyage !
Ces extensions sont des parcours exclusifs qui vous permettront de compléter agréablement votre voyage par
la
découverte d'une autre région.
Les extensions se cumulent avec l'itinéraire du voyage et ne peuvent se réaliser seules.
Les tarifs communiqués sont sous réserve de disponibilité au moment de votre réservation. Une fois ajouté à votre panier, le coût final et les dates de vos quelques jours de douceur supplémentaires vous seront confirmés rapidement par un membre de notre équipe. Merci de votre patience.
5 jours
Jour par jour
Envol à destination de Zanzibar. À l'arrivée sur l’île, départ immédiat pour rejoindre les superbes plages de la côte Est. Installation pour 3 nuits dans un bel hôtel faisant face à l’océan Indien.
Attention, il est obligatoire d'être vacciné contre la fièvre jaune pour entrer sur le territoire de Zanzibar. Les voyageurs doivent être munis de leur carnet de vaccination international à jour. Sans ce carnet, la vaccination se fera sur place (en toute sécurité) et le certificat sera délivré, moyennant la somme de 50 $/personne.
Attention : selon les horaires des vols aller et retour, la nuit prévue à Stone Town pourra avoir lieu la première nuit au lieu de la dernière.
Deux journée libres et non guidées sur la côte Est de Zanzibar qui déploie sans aucun doute les plus belles plages de Zanzibar, baignées par une mer chaude, bleu turquoise au bord, indigo au large derrière la barrière de corail. Plusieurs activités optionnelles sont possibles (à réserver et à payer sur place auprès de l’hôtel) : plongée avec bouteille, croisière en boutre…
Matinée libre pour profiter une dernière fois du bord de mer. Dans l'après-midi, retour sur Stone Town, la capitale de l'île et installation dans un hôtel, idéalement situé dans la vieille ville. Visite libre de cette ville chargée d'histoire et classée au Patrimoine mondial par l’UNESCO : le vieux fort arabe, les mosquées, les portes décorées, les ruelles animées, la Maison des Merveilles…
Transfert à l’aéroport de Zanzibar pour le vol de retour sur Paris.
Détail du prix
| Nombre de personnes | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prix par personne | 1 800 € | 1 500 € | 1 450 € | 1 400 € | 1 350 € | 1 350 € |
Le prix comprend
Le prix ne comprend pas
5 jours
Jour par jour
Dans l'après-midi, installation au lodge situé dans le centre ville d’Arusha, "capitale" du Nord tanzanien. Temps libre et non guidé. Dîner à l'hébergement.
Ce matin, à Arusha, rencontre avec votre chauffeur-guide anglophone (ou francophone si disponible). A bord de notre 4x4 Toyota Landcruiser doté d'un toit ouvrant (idéal pour le safari), cap vers le Parc national de Tarangire. Nous partons pour une journée complète de safari. Réputé pour sa faune variée et surtout par sa grande concentration d’éléphants, Tarangire est un parc tout en longueur s’étirant de chaque côté de la rivière du même nom. Il se caractérise aussi par de magnifiques paysages de collines parsemées de baobabs géants, d’acacias parasols et d’arbres à saucisses. Plusieurs marécages et points d’eau attirent la migration de nombreux animaux, notamment lorsqu’ils quittent les grandes plaines du Serengeti : élands, oryx, girafes, gnous, zèbres, autruches, chacals… et les immanquables troupeaux de pachydermes ! Nous tentons d’apercevoir les félins, beaucoup plus rares... Sortie du parc en fin de journée. Déjeuner pique-nique dans le parc, dîner et nuit au lodge.
Aujourd'hui, nous partons pour une seconde journée de safari dans le Parc national de Tarangire. C'est une nouvelle occasion d’observer de près la richesse et la diversité de la faune africaine dans un cadre spectaculaire. En fin de journée, nous reprenons la route en direction de Karatu. Installation dans un lodge confortable pour deux nuits consécutives.
Si vous le souhaitez, cette seconde journée de safari à Tarangire peut être remplacée par une immersion auprès d’une communauté locale, avec la découverte d’un village et des rencontres authentiques avec ses habitants.
Piste pour atteindre la caldeira du Ngorongoro. Contrairement aux parcs nationaux où toute activité humaine est interdite, le territoire du Ngorongoro Conservation Area bénéficie d’un statut intermédiaire autorisant les Masaï à y vivre et à y faire paître leurs troupeaux. La piste grimpe à travers une jungle luxuriante sur les flancs du volcan et débouche sur la crête. Spectacle magique avec une vue panoramique sur cette caldeira d’environ 20 km de diamètre. Considérée comme un joyau de l’Afrique de l’Est, la caldeira du Ngorongoro (classée UNESCO) fut autrefois un volcan actif aussi haut que le Kilimanjaro. Son cône sommital a subi une formidable explosion et aujourd’hui, il n’en reste plus que des contreforts entourant une vaste prairie avec, en son centre, un lac salé. Ce sanctuaire de la vie sauvage comparable à une "cage naturelle" est une véritable arche de Noé où plus de 30 000 animaux peuplent le fond. Nous passons la journée à observer cette faune cohabitant dans ce lieu enchanteur : zèbres, gnous, éléphants, buffles, rhinocéros, hyènes, guépards, lions, flamants roses… Remontée sur le bord de la caldeira en fin d’après-midi pour rejoindre notre lodge à Karatu. Déjeuner pique-nique en safari, dîner et nuit au lodge.
Le matin, route pour la ville d’Arusha. Déjeuner en ville et temps libre à Arusha si le temps le permet, avant le transfert à l’aéroport du Kilimanjaro et le vol de retour sur la France.
Détail du prix
| Nombre de personnes | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prix par personne | 1 900 € | 1 550 € | 1 300 € | 1 200 € | 1 100 € | 1 000 € |
Le prix comprend
Le prix ne comprend pas
5 jours
Jour par jour
Accueil à l’aéroport du Kilimanjaro (ou dans la ville d'Arusha) par un guide anglophone (ou francophone si disponible), puis départ immédiat pour rejoindre Moshi. Cette petite ville se situe entre le Kilimanjaro et le majestueux volcan Meru qui culmine à 4566 m d’altitude et constitue le 5ème sommet d’Afrique. Installation dans une guesthouse confortable, suivie d'une rencontre avec le guide pour un briefing sur l'ascension. Dîner sur place.
Ce matin, trajet en direction de Momella Gate, début de notre trek pour le Mont Meru. Nous empruntons l’itinéraire sud pour monter au premier refuge appelé Miriakamba avec pour mot d’ordre "pole pole" "signifiant" doucement en swahili ! Contrairement au Kilimanjaro, l’ascension du Mt Meru requiert la présence d’un ranger armé pour les 4 jours de trek. En effet, une partie de la grande faune africaine est présente au sein de ce petit parc national... C’est essentiellement sur cette première journée ainsi que sur la dernière (4ème jour) que nous pourrons rencontrer au détour du sentier, un troupeau de buffles, admirer des girafes ou encore apercevoir des colonies de colobes blanc et noir (singes), des calaos… Sur une piste plutôt large, nous progressons à travers la forêt pour atteindre assez rapidement une curiosité naturelle étonnante : l’arche du Figuier. Cette arche, formée par les racines aériennes, est suffisamment grande pour laisser passer un éléphant ! Poursuite vers la cascade de Maio Falls, et passage au pied du "Ash Cone", littéralement le cône de cendre, situé dans le cratère en fer à cheval du Mt Meru (2600 m). Courte descente pour atteindre le premier refuge.
Pour le trek au Mont Meru, les nuits s'effectuent en refuges (petits dortoirs équipés de matelas) bien entretenus. WC et douches froides. Tout le matériel personnel de trek y compris un sac de couchage -10°C confort est indispensable pour la bonne réalisation du programme.
Dans la lumière matinale avec une belle vue sur le Meru et le cône de cendre, nous quittons le refuge de Miriakamba. Montée en lacets à travers la forêt humide. Le chemin, bien entretenu, est par endroit équipé d’escaliers évitant l’érosion des sols. Après environ 2 heures de marche dans une pente assez raide, arrivée au belvédère de Mgongo wa Tembo, point de vue plongeant sur le cône de cendre en contrebas. Nous quittons la forêt tropicale pour atteindre la lande de bruyère d’altitude. La vue s’ouvre sur le sommet du Little Meru (Petit Meru). Dernier effort pour atteindre le refuge de Saddle, lové dans un col entre Little Meru au nord-ouest et le sommet principal au sud-est. Après le pique-nique vers le refuge, ascension facultative de Little Meru, culminant à 3820 m d'altitude (1h30 de marche en plus, D+/- : 300 m). Montée facile et rapide sur un sentier bien marqué. Du sommet, très belle vue à 360 °, nous dominons la caldeira en fer à cheval du Meru et son cône de cendre, et au loin à l’Est, nous apercevons le volcan massif du Kilimanjaro émergeant d’une mer de nuages. Retour au refuge avec dîner et coucher tôt.
Départ dans la nuit (2h ou 3h du matin) après un rapide petit-déjeuner. Montée progressive sur sentier jusqu’à Rhino Point. C’est à partir de ce belvédère que nous longeons au plus près la crête du fer à cheval jusqu’au sommet. Poursuite dans un terrain de cendre et de roches, le long du cratère exposé. Quelques passages sur des dalles rocheuses nécessitent l’usage des mains. Quatre à cinq heures de marche sont nécessaires pour contourner tout le cratère jusqu’au sommet du Big Meru appelé également Socialist Peak à 4566 m. L’arrivée au lever du soleil est exceptionnelle, le Kilimanjaro en contre-jour nous faisant face. Nous surplombons le cône de cendres et les falaises à pic du fer à cheval. A la fin des années 90 subsistait encore un petit glacier aujourd’hui disparu… Par temps clair, à l’ouest, vue lointaine sur la Rift Valley et le volcan Lengaï. Descente par le même sentier pour retrouver Saddle Hut. Avec un peu de chance, rencontre avec des klipspringers, agiles antilopes adaptés aux terrains de montagne. Après un solide petit déjeuner, descente par le sentier de la veille jusqu’à Miriakamba. Repos bien mérité !
Descente jusqu’à Momella Gate par l’itinéraire nord, voie plus directe que celle empruntée à la montée. La forêt laisse place rapidement à des clairières ouvertes. C’est à cet étage de végétation que l’observation de girafes, zèbres, buffles, bushbucks (antilopes) ou encore babouins est possible ! Nous retrouvons notre véhicule et partons pour un petit safari photo dans le Parc national d’Arusha afin de découvrir les deux autres biotopes de ce territoire protégé : les lacs de Momella et le cratère du Ngurdoto. Les éléphants sont difficiles à observer mais on y voit facilement des hippopotames, girafes, zèbres, buffles, phacochères, colobes noirs et blancs… Transfert à l'aéroport du Kilimanjaro ou poursuite de votre voyage en safari, vers le Kilimanjaro ou vers Zanzibar !
Douche organisée avant de reprendre l'avion ou avant de poursuivre votre voyage.
Détail du prix
| Nombre de personnes | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prix par personne | 1 550 € | 1 200 € | 1 100 € | 1 050 € | 1 050 € | 990 € | 990 € |
Le prix comprend
Le prix ne comprend pas
Les avis de nos voyageurs sur ce voyage
Lire notre charte des avis
100% de satisfaction client
Réponse de Tirawa
Bonjour, nous sommes ravis que vous ayez fait un très beau voyage et vous remercions de votre disponibilité au téléphone. Nous avons pris bonne note de vos observations, et nous allons notamment apporter les améliorations utiles pour fluidifier le passage de la frontière entre le Kenya et la Tanzanie. Merci de votre confiance, nous restons à votre écoute pour votre prochain voyage. Bien à vous, l’équipe Tirawa
Tous les avis du Kenya
Lire notre charte des avis
Prolongez votre voyage par des extensions
Cet itinéraire est compatible avec une extension
Découvrez nos suggestions et
complétez votre voyage
Satisfaction client de 100%
Mont Kenya & Kilimanjaro, Kenya
Un voyage inoubliable avec deux magnifiques massifs à découvrir et un très beau safari, même si il y a malheureusement aujourd'hui beaucoup de monde au Kilimanjaro... L'encadrement était de qualité et la chronologie a permis une acclimatation optimale pour les deux ascensions, mais les transitions entre les différentes parties étaient perfectibles.
Mont Kenya & Kilimanjaro, Kenya
Voyage qui a complètement répondu à notre attente avec 2 belles ascensions et 1 journée safari durant la transition. Très sportif mais parfaitement géré par les guides et leurs équipes pour nous permettre de faire les sommets en toute sécurité.
Mont Kenya & Kilimanjaro, Kenya
La réalité colle parfaitement à la présentation de la brochure. Le contenu et son dosage permettent de réaliser 2 sommets mythiques d'Afrique dans les meilleures conditions (acclimatation notamment) avec une transition marquée par une journée safari. On recommande.
