Balade au Panama

Tout ce qu'il faut savoir avant de partir

• Climat

  Le Panama jouit d’un climat tropical maritime.

  Si la température est quasiment égale toute l’année, deux saisons se distinguent nettement :
  
  - La saison sèche appelée « verano » (été) va de mi-décembre à fin avril. C’est la saison idéale pour découvrir le pays. Le temps est ensoleillé, les averses rares, surtout versant Pacifique, et il y a toujours de l’air.
  
  - La saison humide ou « verte » appelée « invierno » (hiver) le reste de l’année. Le temps se fait plus lourd et les averses tropicales sont fréquentes.
  
  Les températures sont idéales toute l’année avec un maximum de 30/35° la journée et des soirées très douces (20° en moyenne). En montagne, à partir de 700 m, les températures sont plus basses et une agréable fraîcheur règne la nuit.
  
  Les pluies les plus fortes arrosent le versant caraïbe tandis que la côte Pacifique, protégée par les montagnes, reste beaucoup plus sèche même en saison des pluies. Octobre et novembre sont traditionnellement les mois les plus humides sur l’ensemble du pays.

• Formalités

  Pour les ressortissants français, suisses et belges :

  Pas de visa - Le passeport doit être valide 6 mois après la date de retour prévue.
  
  En cas d'escales aux USA : 
  
  Une autorisation préalable doit être demandée et obtenue sur internet. Le formulaire de demande est disponible en cliquant sur ce lien. Cette autorisation payante (40 usd) est valable 2 ans. Elle est délivrée ou refusée quasi instantanément et elle doit être demandée personnellement par chaque voyageur.
  Chaque voyageur devra nous fournir une copie de cette autorisation avant le départ de son voyage.
  
  Les voyageurs qui se sont rendus en Iran, Irak, Syrie, Libye, Somalie, Yémen ou Soudan depuis le 1er mars 2011 ne peuvent plus bénéficier du régime d’exemption de visa. Elles devront solliciter un visa auprès des autorités diplomatiques et consulaires américaines.

  Les autres membres de l'Union Européenne peuvent nous contacter pour connaître les formalités d'entrée, ou s’informer auprès des services diplomatiques de leur pays d'origine.

  Pour tous, ces formalités pouvant évoluer, merci d'en vérifier l'exactitude auprès des autorités consulaires du pays d'origine. Chaque voyageur est responsable du respect des conditions d'entrée dans les pays visités.
  Tirawa ne peut être tenu pour responsable en cas de changement de formalités.

• Santé

  Aucun vaccin n'est obligatoire pour entrer au Panama. Par contre, il est conseillé d'être à jour des vaccinations classiques.

  Vaccin contre la fièvre jaune : obligatoire si vous voyagez ensuite vers un autre pays qui l’exige après un séjour au Panama (comme le Nicaragua par exemple).

  Cigarette : l’usage de la cigarette et de la cigarette électronique est très réglementé au Panama. Le pays compte peu de fumeurs et il est interdit de fumer dans les lieux publics, y compris sur les terrasses des bars et restaurants.

• Monnaie

  La devise officielle au Panama est le Balboa mais seul le dollar américain est utilisé. Les billets sont des dollars américains et les pièces, des dollars ou des Balboas. Le Balboa est à parité du dollar.

  Espèces : Depuis sa création en 1904, le balboa, est indexé sur le dollar américain. La banque nationale n’émet aucun billet, ce sont les dollars américains qui sont utilisés. Par contre, le Panama frappe ses propres pièces, on peut donc utiliser indifféremment des pièces panaméennes ou  américaines.

  CB : Banques, hôtels, elle est généralement acceptée et les distributeurs sont nombreux. 
  Pour toutes les cartes étrangères, les banques panaméennes prélèvent entre 6 et 7 USD par retrait, en plus des frais éventuels appliqués par votre propre banque.

  Le Panama est un pays relativement riche. A titre d'exemple, un repas au restaurant vous coûtera entre 20 et 30 USD par personne dans les régions touristiques. Comptez 5 à 8 USD dans les fondas locales pour un déjeuner.

• Encadrement

  Ce voyage est encadré par un guide local francophone. Son rôle est de veiller au bon déroulement du voyage, d’assurer la sécurité de l’ensemble de l’équipe et de vous accompagner durant les balades, en s’assurant de la qualité des prestations fournies. Il est le seul décisionnaire pour gérer au mieux les aléas. 

• Aérien

  En fonction des dates de départ, les vols sont réservés (à l’aller et au retour entre Paris et Panama City) sur les compagnies régulières suivantes : Air France (vol direct), Iberia (via Madrid), American Airlines (via Miami), cette solution n’étant choisie qu’en dernier lieu.
  
  Pour les départs de province, une demande spéciale doit nous être adressée. Dans ce cas, fonction des horaires et des disponibilités, le vol peut être opéré par d’autres compagnies. Prévoir un surcoût qui sera précisé en cas de confirmation de votre part (minimum 120€).
  
  Une convocation individuelle est envoyée à chaque participant, en général 15 jours avant le départ du voyage. Cette convocation reprend dans le détail l’ensemble des vols internationaux liés à ce voyage.
  
  Pour les vols intérieurs, gérés par notre agence réceptive, il est impossible de vous donner les horaires et les numéros de vols. Ceux-ci vous seront donnés par votre guide sur place.

  Retrouvez tous les détails et conseils dans notre FAQ dédiée :  www.tirawa.com/documents/tirawa-faq-aerien.pdf

• Déplacements

  Grande diversité des moyens de transport selon les lieux : véhicules privés, 4x4, bateaux et pirogues privatisés, bateau-taxi public pour le trajet Almirante > Ile Colon et 2 vols intérieurs.
  
  Les routes sont globalement bonnes et goudronnées (on est le plus souvent sur la Panaméricaine ou des perpendiculaires) sauf quelques portions de piste comme celle rejoignant Carti et l’archipel de San Blas.

  L'essentiel des déplacements terrestres se font en véhicules privés confortables dont le modèle est adapté à la taille du groupe. Pour un groupe de 4 à 7 personnes, nous utilisons généralement un véhicule de type HIACE, modèle 12 passagers. Pour un groupe de 8 à 12 personnes, nous utilisons généralement un véhicule de type HIACE, modèle 15 passagers. 

  Pour le trajet vers Carti, nous utilisons des 4x4 type Land Cruiser avec 6 personnes à bord (à l'avant, le chauffeur + 1 passager, 1 banquette pour 2 passagers au milieu et 2 sièges à l'arrière).
  
  Dans l'archipel Bocas del Toro, les navigations se font dans des bateaux privatisés sauf le trajet Almirante > Ile Colon le jour 10 qui se fait en bateau taxi public. On utilise généralement des bateaux à fond plat, protégés du soleil et de la pluie par un toit de toile.
  Dans l'archipel San Blas et pour rejoindre la communauté Embera, nous utilisons des pirogues découvertes.

  Attention, pour les vols intérieurs, 1 seul bagage en soute est autorisé et son poids est limité à 23 kg / personne. En cas de dépassement, vous devrez régler sur place un surcoût de 3 usd / kg supplémentaire. Il est possible de laisser une partie de vos affaires à l'hôtel de Panama City. Vous les récuperez en fin de voyage lors de votre retour en ville.

• Portage

  Pas de portage. Lors du voyage, vous ne portez que votre sac à dos léger avec les affaires utiles pour la journée (eau, crème solaire, veste légère voire un pique-nique lors des randonnées...). Vous récupérez le soir votre sac de voyage confié au véhicule.

• Hébergement

  Nous avons sélectionné avec soin des hébergements confortables et le plus souvent de charme qui, pour la plupart, possèdent une piscine pour se détendre en fin de journée. Exception notable dans l’archipel San Blas où le choix est restreint et les logements simples (bungalow sur le sable sans fioritures ; douche et WC communs). La beauté des lieux et le fait de loger sur une île paradisiaque compensent amplement cette simplicité.

  Chambre individuelle 

  Chez Tirawa, une personne qui s’inscrit seule n’a pas l’obligation de payer une chambre individuelle ; elle peut partager sa chambre avec une autre personne inscrite également seule, bénéficiant ainsi du prix affiché sans surcoût d’option single.

  Le prix d’une chambre individuelle s’impose à nous puisqu’il est déterminé par les hébergements que nous utilisons. Cela peut être une chambre double avec occupation simple mais le plus souvent il s’agit d’une chambre plus petite dédiée à une personne – voire moins bien située dans l’hébergement – que les chambres twin ou double. Lorsque vous choisissez cette option, vous n’achetez pas un confort supplémentaire mais la garantie d’être seul(e) dans votre chambre.

  Les hôtels indiqués dans le programme le sont à titre indicatif et les photographies présentées sont non-contractuelles. Des changements sont possibles en fonction de différents paramètres (travaux, changement de propriétaire, modification de la qualité de service, disponibilité...). Dans ce cas et dans la mesure du possible, nous choisissons des hébergements de catégorie équivalente.

• Repas

  Repas froid à midi, repas chaud le soir (soit au restaurant dans les villes, soit à l'hôtel).
  
  Votre voyage sera l'occasion de découvrir la diversité de la cuisine panaméenne mélangeant produits de la terre et de la mer avec une abondance de fruits tropicaux. Le repas panaméen typique est simple et consistant, il s’agit de poulet, préparé de multiples façons (frit, fumé, en sauce…), servi avec différents féculents (riz, banane plantains, maïs, manioc). Les légumes, bien que produits dans les régions de Chiriqui ou d’Azuero, sont rarement consommés. Les poissons et les fruits de mer sont largement répandus. Les amateurs goûteront corvina, pagre, poulpe, crevette, crabe… Il faut absolument déguster l’une des spécialités du pays, le « ceviche ». Il s’agit de fines lamelles de poissons ou crustacés crus, mélangées d’ail, d’oignons, de coriandre, cuites dans le jus d’un citron vert et relevées d’un peu de piment rouge. Frais et tonique, un délice !

• Equipement

  Vêtements

  Cette liste d'équipement est donnée à titre indicatif. Vous devez préparer votre bagage dans un esprit de limitation en quantité et en volume. Nous vous conseillons de pratiquer "la politique de l'oignon" c'est-à-dire le concept des multi-couches : aération, isolation, protection. Ces couches assurent des fonctions complémentaires. Si votre voyage comporte des nuitées consécutives dans un même hébergement, profitez-en pour laver votre linge.

  • Veste imperméable
  • Pull léger
  • T-shirts / Chemises à manches courtes
  • T-shirts / Chemises à manches longues
  • Pantalons légers
  • Paires de chaussettes
  • Shorts / Bermudas
  • Chapeau / Casquette
  • Tour de cou / Foulard
  • Maillot de bain

  Chaussures

  • Chaussures basses de randonnée / Tennis
  • Sandales, tongs ou équivalent

  Bagages

  Nous vous recommandons de prévoir deux sacs : un sac que vous garderez toujours avec vous pendant le voyage (en cabine dans l’avion, puis lors des journées de balade ou de randonnée), et un autre destiné au transport de vos affaires pendant les trajets sur place.

  • Petit sac à dos (max 25L)
  • Grand sac de voyage souple (avec ou sans roulettes) / Une valise

  Pour le sac à dos utilisé en cabine, les dimensions maximales sont de 55 x 35 x 25 cm, pour un poids théorique maximal de 5 kg. Veuillez toutefois vous référer aux règles de la compagnie aérienne utilisée (dimensions, poids, nombre de bagages, objets interdits).
  Le bagage en soute est généralement limité à 1 bagage de 20 kg par personne. Il doit être solide, étanche et étiqueté. Tout bagage supplémentaire ou excédent de poids est facturé directement par la compagnie aérienne.
  En cas de perte, de retard ou de détérioration pendant le transport aérien, la déclaration doit être faite auprès de la compagnie à l’arrivée. Pendant le séjour, vos bagages et effets personnels restent sous votre responsabilité.

  Divers

  • Trousse de toilette
  • Serviette légère
  • Gourde isotherme
  • Crème de protection solaire
  • Stick de protection des lèvres
  • Paire de lunettes de soleil
  • Gel hydroalcoolique
  • Pochette de voyage
  • Bouchons d'oreilles

  Pharmacie

  Cette pharmacie est à titre indicatif, chacun doit la constituer selon ses habitudes, sans oublier ses éventuels traitements quotidiens. Il est indispensable de pouvoir être autonome. Il est vivement conseillé de se référer à son médecin pour la constitution de votre pharmacie.

  • Douleur et fièvre (Aspirine, Paracétamol...)
  • Diarrhées (Tiorfan, Imodium) et Constipation (Forlax)
  • Nausées (Motilium)
  • Anti-Inflammatoires (Profenid, Ketum...)
  • Brûlures gastriques (Maalox, Inexium)
  • Hémorroïdes (Ginkor Fort)
  • Décontractants (Coltramyl)
  • Ophtalmologie (sérum physiologique)
  • Anti-infectieux (Pyostacine, Zytromax)
  • Pansements et accessoires
  • Répulsif anti-moustiques

• Electricité, Téléphone et Internet

  Le courant électrique est en 110 volts, les prises utilisent des fiches plates, comme aux Etats-Unis, un adapteur est donc indispensable.
  
  Le Wifi est présent partout (hôtels, restaurants...). La couverture réseau est bonne. 
  Il est possible d’acheter une carte SIM locale pour quelques dollars dans toutes les supérettes du pays. Certains forfaits européens couvrent le Panama.

• Pourboires

  Le pourboire ("propina"), bien que non obligatoire, est fortement apprécié. Il dépend bien entendu de la qualité du service fourni par notre équipe locale. Comptez pour l'ensemble de l'équipe locale environ 5 usd par personne et par jour soit 35 USD par semaine de voyage.
  Il faut compter environ 3 USD / jour / personne pour le guide et 2 USD / jour / personne pour le chauffeur.

• Décalage horaire

  Décalage avec Paris (UTC-5) : - 6h en hiver et - 7h en été.
  Par exemple en novembre, quand il est 12h00 à Paris, il est 06h00 à Panama City.